The beta version of Hatena Haiku has now been closed and it has been officially re-released with modifications. Entries from the Japanese site (h.hatena.ne.jp) will no longer be displayed on the English site.
Up till now Hatena Haiku (h.hatena.com) displayed the same entries as the Japanese site, which were displayed using an English interface. However, now entries submitted from the .com domain will only appear on h.haatena.com, and entries submitted from the Japanese site will only appear on h.hatena.ne.jp.
We hope you enjoy using this new service.