Hallo liebe Flipnote Hatena Freunde!
Heute gibt es wieder eine neue Ausgabe der wöchentlichen Flipnote Hatena News.
Gestern hat es in Kyoto etwas geschneit, doch als echte Geeks haben wir uns wie gehabt hinter unsere Rechner verschanzt und das Schneetreiben aus sicherer Distanz durch die Fensterscheiben beobachtet. Die weiße Pracht dauerte nur kurz und heute versüßen uns die Sonnenstrahlen wieder unsere Arbeit.
Da unser Shop für Farbige Sterne für Benutzer außerhalb Japans noch nicht erreichbar ist, verteilen wir farbige Sterne an die ausgewählten Flipnotes der Woche.
Weiterhin viel Spaß wünscht euch,
Michael
Hatena Support-Center
Die Beta-Version der mobilen Flipnote Hatena Version für den Nintendo DSi Browser, Mobiltelefone und Smartphones findet ihr unter:
http://flipnote.hatena.com/mobile/
Die Mobile Version ist derzeit nur in Englisch, Japanisch und Deutsch verfügbar, aber wir werden die Seite in Kürze um weitere Sprachen ergänzen.
Das Thema letzter Woche: "Springen"
Wie ihr alle sicherlich bereits wisst, lautete unser letztes Thema "Springen".
Unser neues Thema lautet "Schnee" (mehr dazu nach den Flipnotes der Woche).
Wenn ihr Flipnotes zum Thema dieser Woche einreichen möchtet, dann werden wir sie vielleicht nächste Woche in den News präsentieren.
Macht mit bei diesem Spaß und erstellt Flipnotes zum Thema dieser Woche!
Am Ende unseres Blogs präsentieren wir unsere Wöchentliche Froschsichtung. Dort stellen wir Fotos zum Thema Frosch vor. Schickt uns eure Frosch-Fotos an Hatena Haiku (verwendet bitte das Schlüsselwort "Frog Sightings") und vielleicht stellen wir euer Foto schon nächste Woche hier vor.
Lies die wöchentlichen Hatena News in deiner Sprache
Durch die Hilfe von Freiwilligen wie zum Beispiel MdM könnt ihr eine Übersetzung dieses Blogs auch in Italienisch lesen. Schaut euch doch einmal die Übersetzungen des Blogs an und verteilt für ihre harte Arbeit einige Sterne.
Hier ist eine URL-Liste, mit der ihr verschiedene Sprachversionen des News Blogs lesen kannst:
- Deutsch:
- Englisch:
- Französisch:
- Italienisch:
- Japanisch:
- Spanisch:
Die deutschen News werden seit 2010 von Michael, unserem Mitarbeiter vor Ort erstellt.
Falls du diesen Blog ins Französische oder Spanische übersetzen möchtest, dann kontaktiere uns bitte.
Bitte beachte, dass es sich dabei um eine freiwillige Arbeit handelt. Selbstverständlich wird deine Arbeit von allen bei Hatena und der Flipnote Hatena Community sehr geschätzt.
Das beste vom Thema der letzten Woche: "Springen"
Heute waren es 2.201 Flipnotes zum Thema der letzten Woche und wir haben unser bestes gegeben, euch einige der besten davon vorzustellen.
Unter folgender URL, könnt ihr alle Flipnotes zu dem Thema ansehen. (Achtet bitte darauf, dass die Einstellung zum Inhalt auf "Weltweit" eingestellt sein muss):
http://flipnote.hatena.com/ch/11538387229176953490
Ihr könnt auch alle Flipnotes zu dem Thema aus eurer Region mit eurem Nintendo DSi betrachten, wenn ihr in Flipnote Hatena bei der Steuerungssuche folgenden Befehlscode eingebt:
Flipnotes zum Thema "Springen" aus Japan:
★ Dieses tolle Flipnote wurde uns von Kyousuke (id:kyou-suke) geschickt.
Seine Figur hat es hier ganz schön schwer, um an die Kiste zu kommen. Was sich wohl im inneren befindet?
★ Im Flipnote von Sakuranbo kann die Hauptfigur von einem Ort zum anderen springen.
Wir wünschten, wir hätten diese Fähigkeit auch. Der Weg zur Arbeit wäre damit um einiges kürzer.
★ Kuu (id:kuu-furime) präsentiert uns dieses Flipnote. Draußen gibt es reichlich zu entdecken, wie man in diesem Flipnote sieht.
★ Ein süßer Vogel versucht seine ersten Flugversuche. Diese Flipnote ist von (id:☆MOON★)
★ Seilspringen ist eine tolle Möglichkeit, um ein paar Pfunde zu verlieren, die man sich über die Feiertage angefutter hat. Diese Flipnote wurde von (id:Aka) erstellt.
★ Hier versucht eine mutige Katze ihren Weg nach oben. Glücklicherweise haben Katzen 9 Leben.
Ein Flipnote von Kohaku (id:kohaku10)
Flipnotes zum Thema "Springen" aus der Region Amerika:
★ Zum Absprung bereitmachen heißt es im Flipnote von CRヨAMPUFF? (id:nitrocreampuff)
★ Grindolf's Flipnote ist besonders interessant. Hier wird der Klippenspringer auf besonders tolle Art zurück auf die Klippe gebracht. (id:Drake_Dawson)
★ Ein musikalische Bohne aus Mexiko wurde von Lady Grace (id:RGLOVE) eingereicht. Wir kennen sie auch unter dem Namen (Springbohne)
★ (id:Freedom_Mare) erstellte mit Flipnote eine schöne Animation. Ein Pferd springt über ein Hinderniss.
★ Skaterboy Andre (id:masterofpuppets) zeigt uns ein lässigen Trick.
★ Glücklicherweise hat die Figur in Sir Dante's (id:CLEEZE) Flipnote Superkräfte und tut sich bei seinem Supersprung nicht weg.
Flipnotes zum Thema "Springen" aus Europa und Ozeanien:
★ Eine lustige Animation von Kelsie (id:kelsie)
★ Hier eine sehr putzige Animation von Trudi (id:Trudi)
★ Einfach angucken und schmunzeln. Präsentiert von monna (id:monnaXD)
★ Alle Mann an die Fallschirme heißt es im Flipnote von Katana (id:KATANAs4n)
★ Ein sehr originelles Flipnote wurde uns von (id:Hinto) geschickt. Schaut euch einmal dieses Kunststück an und gebt eure Kommentare ab.
Das Thema dieser Woche: "Schnee"
In vielen Ländern schneit es zur Zeit. Wie sieht es bei euch aus?
Erstellt eure Schnee-Impressionen und reicht diese im Kanal 8, auf der Kanal-Seite in Flipnote Hatena auf eurem Nintendo DSi ein. Wir freuen uns schon auf eure Flipnotes!
Du kannst auch die aktuellen Beiträge zum Thema mit der folgenden URL betrachten (Stellt die Inhaltseinstellung auf "Weltweit", um alle Flipnotes sehen zu können):
Folgt Flipnote Hatena via Twitter
Wir haben ein Twitter-Konto hinzugefügt, auf dem wir euch über Neuigkeiten und andere interessante Sachen über Flipnote Hatena hinweisen.
Folgt uns via: http://twitter.com/flipnotehatena
Wöchentliche Froschsichtung
Diese Woche können wir wieder neue Froschsichtungen präsentieren, welche von Hatena-Benutzern eingesandt wurden.
Wir bedanken uns recht herzlich für die rege Teilnahme und hoffen auch weiterhin eure internationalen Froschsichtungen hier vorstellen zu können.
Die Froschsichtung der Woche wurde von id:michael77 entdeckt.
Dieser Frosch befindet sich in Osaka, genauer gesagt in einem bekannten Shopping-, Restaurant- und Bürokomplex namens Namba Parks und soll Glück bringen.
Ihn also etwas am Bauch zu tätscheln, kann also sicherlich nicht schaden.
Falls ihr also daran interessiert seid, dass euer Frosch-Foto hier vorgestellt wird, dann könnt ihr es bei Hatena Haiku veröffentlichen. Verwendet dazu das Stichwort "Frog Sightings". Wir werden die besten Fotos aussuchen und diese hier veröffentlichen.
Bitte schickt uns nur eigene Fotos, welche ihr selber gemacht habt. Gebt auch bitte an, wann und wo ihr eure Aufnahme gemacht habt.
Wir freuen uns auch über jegliche Art von Feedback. Eure Kommentare könnt ihr in die Box am Ende des Blogs eintragen.
Vielen Dank, dass ihr die Zeit genommen habt, unseren Blog zu lesen. Wir hoffen es hat euch Spaß gemacht. Fügt einen Stern hinzu, falls euch diese Ausgabe gefallen hat.
Ihr könnt auch euer Feedback zu den wöchentlichen Flipnote Hatena News abgeben, indem ihr weiter unten einen Kommentar hinzufügst.
