Hallo liebe Flipnote Hatena Freunde!
Heute folgt eine weitere Ausgabe der wöchentlichen Flipnote Hatena News.
In den letzten Wochen waren wir weiterhin fleißig und haben Flipnote Hatena einige neue Funktionen hinzugefügt. Seit dieser Woche, könnt ihr auf unserer Webseite durch einen Klick Kommentare vergrößern. Desweiteren haben wir das Anmeldungsverfahren für Benutzer des Nintendo DSi Browsers und Smartphone-Benutzer vereinfacht, wenn ihr euch für Flipnote Hatena anmelden möchtet.
Weitere Informationen dazu könnt ihr in unseren anderen Newseinträgen finden.
- Neue Funktionen: Kommentare auf der Flipnote Hatena-Webseite vergrößert ansehen
- Neue Funktionen: Login und Registrierung für den Nintendo DSi Browser und andere Geräte
Da unser Shop für Farbige Sterne für Benutzer außerhalb Japans noch nicht erreichbar ist, verteilen wir auch diese Woche farbige Sterne an die ausgewählten Flipnotes der Woche.
Dies ist eine tolle Chance an die heißbegehrten Sterne zu kommen.
Ihr könnt eure Flipnotes in Kanal 8 auf eurem Nintendo DSi veröffentlichen. Achtet aber bitte darauf, dass die von euch eingereichten Flipnotes auch zum Thema der Woche passen.
Wir sind auf eure neuen Flipnotes gespannt und wünschen euch weiterhin viel Spaß!
Michael
Hatena Support-Center
Das Thema letzter Woche: "Pixel-Art"
Das Thema letzter Woche lautete "Pixel-Art".
Heute werden wir euch einige ausgewählte Flipnotes dazu zeigen.
Wir hoffen euch gefällt unsere Auswahl und vielleicht könnt ihr den Künstlern einige Sterne für ihre tolle Arbeit geben.
Unser neues Thema lautet "Monster" (mehr dazu nach den Flipnotes der Woche).
Wenn ihr Flipnotes zum Thema dieser Woche einreichen möchtet, dann werden wir sie vielleicht nächste Woche in den News präsentieren.
Macht mit bei diesem Spaß und erstellt Flipnotes zum Thema dieser Woche!
Am Ende unseres Blogs präsentieren wir unsere Wöchentliche Froschsichtung. Dort stellen wir Fotos zum Thema Frosch vor. Schickt uns eure Frosch-Fotos an Hatena Haiku (verwendet bitte das Schlüsselwort "Frog Sightings") und vielleicht stellen wir euer Foto schon nächste Woche hier vor.
Lies die wöchentlichen Hatena News in deiner Sprache
Ihr könnt die Hatena News mit den folgenden Links aufrufen:
- Deutsch:
- Englisch:
- Französisch:
- Italienisch:
- Japanisch:
- Spanisch:
Mit der Hilfe und Unterstützung von MdM könnt ihr eine Übersetzung dieses Blogs auch in Italienisch lesen. Schaut euch doch einmal die Übersetzung des Blogs an und verteilt dafür einige Sterne wenn ihr möchtet.
Die deutschen News werden seit 2010 von Michael, unserem Mitarbeiter vor Ort erstellt und die spanischen News werden Aushilfsweise von id:Alex_BCN82, einem guten Freund und Übersetzerkollegen von Michael übersetzt.
Falls du diesen Blog ins Französische übersetzen möchtest, dann kontaktiere uns bitte.
Bitte beachte, dass es sich dabei um eine freiwillige Arbeit handelt. Selbstverständlich wird deine Arbeit von allen bei Hatena und der Flipnote Hatena Community sehr geschätzt.
Das Beste vom Thema der letzten Woche: "Pixel-Art"
Bis einschließlich heute gab es sensationelle 3.574 Flipnotes zum Thema der letzten Woche.
Die Auswahl viel uns schwer, aber wir haben uns schließlich für einige tolle Flipnotes entschieden, die wir euch nachfolgend vorstellen.
Unter folgender URL, könnt ihr alle Flipnotes zu dem Thema ansehen. (Achtet bitte darauf, dass die Einstellung zum Inhalt auf "Weltweit" eingestellt sein muss):
http://flipnote.hatena.com/ch/11540604155033871871
Ihr könnt auch alle Flipnotes zu dem Thema aus eurer Region mit eurem Nintendo DSi ansehen, wenn ihr in Flipnote Hatena bei der Steuerungssuche folgenden Befehlscode eingebt:
Flipnotes zum Thema "Pixel-Art" aus Europa und Ozeanien:
★ Das erste ausgewählte Flipnote wird euch von N-Joki (id:Salocin) präsentiert. Die Idee einen Zoom einzubetten fanden wir besonders genial.
★ Nur nicht den Kopf verlieren heißt es im Flipnote von: PF9 (id:Pokerfire9). Ein Skelett-Trio legt zu heißen Rhythmen einen flotten Tanz auf's Pakett.
Das ursprüngliche Flipnote ist von MdM (id:MdMbunny).
★ Andreas (id:alceido) zeigt in seinem Flipnote viel Ballgefühl.
★ Hinto (id:Hinto) lässt sein Pixel-Art im Takt mit der Musik abflippen!
★ ／System＼™！ (id:Systeme) hat nicht nur einen abgespacten Namen, sondern auch ein dazugehöriges Flipnote am Start.
★ Katana (id:KATANAs4n) hat es auch diese Woche wieder geschafft. Sein Flipnote im Stil eines Retro-Games hat uns vollauf überzeugt.
Flipnotes zum Thema "Pixel-Art" aus Japan:
★ Toru Toru Batoru (id:nozomi-dx) zeigt uns welches Flipnote den besten "Flow" hat. Super gemacht!
★ sàküràî (id:sakurai212) schickt uns dieses Flipnote. Das Japanische bedeutet "Ist dies hier Pixel-Art?". "Ugomemo" ist übrigens der japanische Name für Flipnote Hatena.
★ Die japanische Kampfsportart Judo wird uns im Flipnote von BIG NORTH (id:okitaokita) gezeigt. Den Begriff "Ippon Seoinage" kennen vielleicht einige Judofreunde von euch. Gemeint ist der einarmige Schulterwurf.
★ Hier ein schönes Flipnote zum Thema von Pan. Eine sehr gelungene Wetteranimationen! Weiter so!
★ Kuro Megane (id:nobosemegane) zaubert einen Frosch auf den Bildschirm. Der arme Frosch hat ein langes Rennen vor sich.
★ Im Flipnote von Balloon (id:danil-balloon) glaubt man zuerst zwei Bleistifte vor sich zu haben, aber es scheint eine Art Tunnel zu sein. Habt ihr gesehen was sich darin bewegt?
Flipnotes zum Thema "Pixel-Art" aus der Region Amerika:
★ Das erste Flipnote für die Region Amerika kommt von Metroidfan (id:metroidfan666). Wir sind auf weitere Spin-Offs gespannt.
★ Ein weiteres tolles Flipnote von AnimatoR (id:AnimatoR). Weiter so!
★ Hier ein kunstvolles Flipnote von De “J” Myx (id:lanky08).
★ Sowitzjoe (id:sowitzjoe) hat zwei fleißige Kerlchen auf den Bildschirm gezaubert.
★ Crf175r～51 (id:Parasyte) zeigt uns einen kleinen Einblick in ein größeres Projekt, an welchem der Ersteller dieses Flipnotes zur Zeit arbeitet. Wir sind gespannt!
★ Um binärische Nummern dreht es sich im Flipnote von Sharigin (id:ShariginX)
Das Thema dieser Woche: "Monster"
Ja, auf dieses Thema haben sich sicherlich schon einige gefreut! "Monster"!
Ob groß, klein, süß oder gemein, nur ein Monster muss es sein! Zeigt uns was ihr drauf habt und schickt uns eure Monster-Flipnotes!
Erstellt eure Flipnotes zum Thema "Monster" und reicht diese im Kanal 8, auf der Kanal-Seite in Flipnote Hatena auf eurem Nintendo DSi ein.
Die aktuellen Beiträge zum Thema könnt ihr auch mit der folgenden URL betrachten (Stellt dazu die Inhaltseinstellung auf "Weltweit", um alle Flipnotes sehen zu können):
Folgt Flipnote Hatena via Twitter
Wir haben ein Twitter-Konto hinzugefügt, auf dem wir euch über Neuigkeiten und andere interessante Sachen über Flipnote Hatena hinweisen.
Folgt uns via: http://twitter.com/flipnotehatena
Wöchentliche Froschsichtung
Diese Woche präsentieren wir eine Froschsichtungen von (id:kumi_t). Die Leser der englischsprachigen News kennen Kumi sicherlich bereits. Kumi arbeitet auch bei uns in Kyoto und war vor kurzem in Amerika. Auf ihrer Reise hat sie diesen tollen Frosch entdeckt.
Der Frosch ist aus Keramik und befindet sich im Garten der Familie ihres Mannes.
Froschige Grüße aus unserem Büro!
Falls ihr also daran interessiert seid, dass euer Frosch-Foto hier vorgestellt wird, dann könnt ihr es bei Hatena Haiku veröffentlichen. Verwendet dazu das Stichwort "Frog Sightings". Wir werden die besten Fotos aussuchen und diese hier veröffentlichen.
Bitte schickt uns nur eigene Fotos, welche ihr selber gemacht habt. Gebt auch bitte an, wann und wo ihr eure Aufnahme gemacht habt.
Wir freuen uns auch über jegliche Art von Feedback. Eure Kommentare könnt ihr in die Box am Ende des Blogs eintragen.
Vielen Dank, dass ihr die Zeit genommen habt, unseren Blog zu lesen. Wir hoffen es hat euch Spaß gemacht. Fügt einen Stern hinzu, falls euch diese Ausgabe gefallen hat.
Ihr könnt auch euer Feedback zu den wöchentlichen Flipnote Hatena News abgeben, indem ihr weiter unten einen Kommentar hinzufügst.
