Hola, soy Alex una semana más con el blog de noticias semanales desde las oficinas de Hatena en Kioto, Japón.
A menudo muchos usuarios se ponen en contacto con nosotros para hacernos varias preguntas relacionadas con el tópico de la semana, así que vamos a responder algunas de las preguntas más frecuentes.
- ¿Quién elige las Flipnotes para el tópico de la semana?
Las Flipnotes son elegidas por id:kumi_t, id:Michael77, id:reikon y id:aaron. Intentamos ser lo más justos posibles e incluir una amplia selección de diferentes estilos cada semana. Nos gusta presentar a nuevos creadores siempre que podemos.
- ¿Qué tipos de Flipnotes nos gustan?
Básicamente buscamos Flipnotes relacionadas con el tópico de la semana que sean originales y creativas. Podéis ver el blog semanal cada semana para ver qué tipo de Flipnotes nos gustan.
- ¿Por qué no escogimos tu Flipnopte?
Normalmente no publicamos Flipnotes con música o personajes que pertenezcan a otros artistas. Esto significa que normalmente no publicamos Flipnotes que contengan por ejemplo personajes de Nintendo, o Flipnotes que contengan canciones famosas de artistas conocidos.
También nos gusta escoger Flipnotes que sean fáciles de entender para todos los usuarios del mundo que quizás no hablen inglés, e intentamos no escoger Flipnotes muy parecidas a otras.
- ¿Cuál es la fecha límite para mandar las Flipnotes sobre el tópico de la semana?
La fecha límite para mandar las Flipnotes relacionadas con el tópico de la semana varía dependiendo de qué parte del mundo sea. Las fechas límites son:
Tokio (JST): Viernes a las 12:00 pm Nueva York (EDT): Jueves a las 11:00 pm
Los Ángeles (PDT): Jueves a las 8:00 pm
Sídney (EST): Viernes a la 1:00 pm
Londres (BST): Viernes a las 4:00 am
Berlín (CEST): Viernes a las 5:00 am
- ¿Qué tipo de estrellas consigues si cuelgas una Flipnote que luego es incluida en el blog de noticias?
Todos los usuarios cuya Flipnote sea incluida en el blog de noticas reciben una estrella roja.
- ¿Cuándo recibes tu estrella de color si tu Flipnote es incluida en el blog de noticias?
Normalmente les damos las estrellas de colores a los usuarios el viernes por la noche o el sábado por la mañana en el horario de Japón. Si por algún motivo tu Flipnote ha sido incluida pero no has recibido ninguna estrella, por favor háznoslo saber.
- ¿Las Flipnotes incluidas en el blog de noticias son las mismas para todos los idiomas?
En algunas ocasiones algunas las Flipnotes incluidas en el blog de noticias varían dependiendo del idioma.
Esperamos haber resulto vuestras dudas sobre el blog de noticias semanales.
¡Muchísimas gracias de nuevo por todo vuestro apoyo a Hatena!
Los nuevos temas de esta semana
El equipo de Flipnote ha creado dos nuevos temas para la Sala del creador que ya están disponibles en el Canjeo de estrellas de colores esta semana. Más abajo podéis encontrar imágenes y más detalles sobre los nuevos temas.
La silueta de un legendario unicornio en un ambiente urbano por la noche. (10 estrellas de colores)
Un grupo de esponjosos animales flotando en el cielo azul. (20 estrellas de colores)
Tienda de Estrellas de Colores
En el blog de noticias de Flipnote Hatena de esta semana os enseñaremos algunas de nuestras Flipnotes favoritas relacionadas con el tópico de la semana pasada que era “Viaje”, y os hablaremos también del tópico que hemos pensado para esta semana que es “Bucle”.
Si colgáis Flipnotes sobre el tópico de la semana, quizás alguna vez incluyamos la vuestra en el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena, ¡así que colgad vuestras Flipnotes y pasémonoslo bien todos juntos!
Por último, mirad al final de esta entrada de blog para ver las Ranas de la semana donde colgamos fotos e ilustraciones originales de ranas de usuarios como vosotros. Colgad vuestras propias fotos de ranas en Hatena Haiku (colgadlas en la palabra clave "Frog Sightings") y quizás las incluyamos aquí la semana que viene.
Lo mejor del tópico de la semana pasada: “Viaje”
Hemos recibido un montón de Flipnotes geniales de usuarios de todo el mundo relacionadas con el tópico de la semana pasada, así que no ha sido nada fácil decidirse, pero hemos seleccionado algunas de las mejores que esperemos que os gusten.
Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han colgado relacionadas con el tópico de la semana pasada en el enlace de abajo (asegúrate de configurar tu preferencia de contenido en Mundo para ver Flipnotes de todo el mundo):
Tópico de la semana pasada También puedes ver Flipnotes relacionadas con el tópico de la semana pasada col
a través de “Buscar con comando” de Flipnote Hatena en tu Nintendo DSi.
Flipnotes relacionadas con “Viaje” de Europa y Oceanía:
★ Flipnote de Three D (id:Swiggly)
★ Flipnote de geezer (id:geezerdk)
★ Flipnote de Miguel (id:M_rock)
★ Flipnote de T®i€☆™ (id:triller)
★ Flipnote de ★mpa★ (id:markos-1996)
★ Flipnote de Gráinne!! (id:GrainneAnn)
Flipnotes relacionadas con “Viaje“ de Japón:
★ Flipnote de Iria (id:nanako0701)
★ Flipnote de Meime (id:siasia10)
★ Flipnote de =KURO= (id:kuro1998)
★ Flipnote de O-kido (id:yosibe8)
★ Flipnote de Io (id:McQUEEN)
★ Flipnote de + (id:gureijyaaku)
★ Flipnote de *+Liz+* (id:nikoputi)
Flipnotes relacionadas con “Viaje” de América:
★ Flipnote de ★SWIM★ (id:randomness-world)
★ Flipnote de Pat (id:graphicelvis)
★ Flipnote de Razer8 (id:rrDr)
★ Flipnote de Kaos (id:Pure-Evil)
★ Flipnote de Cooper (id:Giik)
★ Flipnote de dnj111 (id:dnj111)
El tópico de esta semana: “Bucle”
Para el tópico de esta semana nos gustaría que colgaseis Flipnotes relacionadas con “Bucle”. Cread Flipnotes cuyo final sea idéntico al principio para crear un efecto de repetición continua. Cuando tengáis listas vuestras Flipnotes, colgadlas en el canal 8 de vuestra Nintendo DSi.
Estamos deseando ver vuestras Flipnotes, e incluiremos algunas de las mejores aquí en el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena la semana que viene.
Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han colgado hasta ahora relacionadas con el tópico de esta semana en el enlace de abajo (asegúrate de configurar tu preferencia de contenido en Mundo para ver Flipnotes de todo el mundo):
Bucle
Sigue las novedades de Flipnote Hatena en Twitter
Hemos abierto una cuenta en Twitter para manteneros informados sobre las últimas noticias y eventos de Flipnote Hatena.
http://twitter.com/flipnotehatena
Hemos lanzado una nueva versión de Flipnote Hatena optimizada para el navegador de Nintendo DSi, teléfonos móviles y teléfonos inteligentes.
En estos momentos la versión para teléfonos móviles está disponible sólo en inglés, japonés y alemán, pero pronto estará disponible en más idiomas.
Por favor comprueba la versión para teléfonos móviles de Flipnote Hatena en el enlace de abajo:
Lee el blog de noticias de Flipnote Hatena en tu idioma
Gracias a la ayuda y el apoyo de MdM puedes leer este blog traducido al italiano, y ahora yo, id:Alex_BCN82, también estoy ayudando a traducir el blog al español. Por favor échale un vistazo a los blogs traducidos y dales estrellas para agradecerles todo su esfuerzo.
Aquí tienes una lista con los enlaces que puedes utilizar para leer este blog de noticias en diferentes idiomas:
- Español:
- Inglés:
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Japonés:
Si estás interesado en ayudarnos a traducir el blog al francés, por favor ponte en contacto con nosotros.
Aunque lo que buscamos son voluntarios, tu ayuda será muy apreciada por todos los de Hatena y la comunidad de Flipnote Hatena.
Ranas de la semana
Si queréis que la foto de vuestra rana aparezca en la sección de "Ranas de la semana" del blog podéis colgarla en Hatena Haiku (colgadlas en la palabra clave "Frog Sightings") y escogeremos las mejores y las incluiremos aquí.
Por favor mandad solo fotos o ilustraciones originales que hayáis creado vosotros mismos.
Esta fantástica ilustración de una rana que recuerda a una película noir ha sido colgada por id:InkWolf
También os agradeceríamos mucho que nos dejarais comentarios con vuestras opiniones sobre nuestro blog utilizando el recuadro que podéis encontrar al final de esta entrada de blog para colgar vuestros comentarios.
