Artiste de la semaine - Nitram (id:Nitram) 21.11.2012

f:id:aaron:20100303191246g:image

Bienvenue à la nouvelle édition de l'Artiste Hatena de la semaine. Nous allons vous présenter des créateurs Flipnote du monde entier.

Aujourd’hui, nous vous présentons l’Artiste Hatena de la semaine. Il s’agit de Nitram (id:Nitram) d'Europe et d'Océanie.

Bonjour et félicitations. Parlez-nous un peu de vous.

Bonjour, j'ai 33 ans et je viens des Pays-Bas.

Que faites-vous durant votre temps libre ?

J'aime faire du jogging, lire des livres, regarder des films et jouer à des jeux fantastiques ou d'horreur. J'aime aussi la musique, l'art et faire des Flipnotes.

Présentez-nous vos Flipnotes favorites.

★ « Dingetje » (Chose) - J'ai réalisé quelques Flipnotes sur le tatouage artistique, mais j'aime beaucoup celui-ci. Pour le faire, j'ai copié-collé la même forme plusieurs fois, et ensuite j'ai ajouté un effet rayonnant.

★ « Vliegende bloedpomp » (Pompe à sang volante) - Pour rendre les choses symétriques j'ai dessiné la moitié de l'image, ensuite je l'ai copiée sur une autre page et reflété l'image.

★ « Blokjes » (Blocs) J'ai voulu faire un flipnote avec une animation de blocs comme celles de Mick58 (id:mickinderby) mais je ne pouvais pas le faire, j'ai donc créé cette animation de blocs selon mon propre style.

★ « Exorbité » - J'ai fait d'autres Flipnotes où ce personnage faisait des choses bizarres, mais je ne l'avais jamais représenté avec ses yeux qui lui sortent de la tête!

★ « ATBII (A la plage II) » - Le son de l'"objet" qui percute le figure du personnage, je l'ai fait en me donnant une claque. Quand je regarde ce Flipnote je sens à nouveau la douleur sur ma joue.

Quelles sont les techniques ou les compétences visibles dans vos Flipnotes où vous excellez ?

Ce que je fais le mieux ce sont les Flipnotes de tatouage artistique sur fond rayonnant. J'ai fait un tutoriel expliquant comment les réaliser, comme ça d'autres animateurs pourront essayer.

Quelles sont les techniques ou les compétences que vous souhaitez améliorer, voulez essayer, ou apprendre afin d'améliorer vos Flipnotes ?

J'aimerais faire un Flipnote avec plus d'animation, ou une forme en mouvement.

Quels sont vos créateurs favoris sur Flipnote Hatena ?

Mick58 (id:mickinderby)

Katt (id:Katt2)

Simon (id:simon-a)

judgedredd (id:judgedredd)

Dee (id DeeVonnell)

Merci pour l'interview. Un dernier mot ?

Continuez à faire du bon travail! J'aime regarder les Flipnotes géniales que tout le monde fait.

Regardez tous les Flipnotes par Nitram (id:Nitram) sur Flipnote Hatena à partir de votre ordinateur ou avec le Nintendo DSi Browser en suivant l‘URL ci-dessous :

http://flipnote.hatena.com/Nitram/

はてなハイク