Artiste de la semaine - Aaron (id:aaron) 24.04.2013

f:id:aaron:20100303191246g:image

Bienvenue à la nouvelle édition de l'Artiste Hatena de la semaine. Nous allons vous présenter des créateurs Flipnote du monde entier.

Aujourd’hui, nous vous présentons l’Artiste Hatena de la semaine. Il s’agit de Aaron (id:aaron).

Bonjour et félicitations. Parlez-nous un peu de vous.

Je m'appelle Aaron et je travaille chez Hatena. Je suis originaire des États-Unis, et vis au Japon depuis 1995.

Que faites-vous durant votre temps libre ?

J'aime passer du temps avec ma famille, faire de la photographie, du vélo et voyager.

Présentez-nous vos Flipnotes favorites.

★ Il s'agit d'une série de photos prises depuis la fenêtre du bureau d'Hatena.

★ C'est la première Flipnote que j'ai publiée en 2009

★ J'aime le personnage en forme de cube.

★ J'ai utilisé un aimant pour déplacer les limailles de fer sur cette Flipnote.

★ Ce collage d'images a été fait avec l'appareil photo Nintendo DSi.

★ J'ai ajouté mon visage sur une lune et une étoile dans cette animation.

★ Dans cette Flipnote, j'ai essayé de me transformer en singe.

Quelles sont les techniques ou les compétences visibles dans vos Flipnotes où vous excellez ?

J'adore utiliser l'appareil photo Nintendo DSi, et j'espère que mes animations font sourire les gens

Quelles sont les techniques ou les compétences que vous souhaitez améliorer, voulez essayer, ou apprendre afin d'améliorer vos Flipnotes ?

Je veux créer plus d'animations à la main et des histoires plus longues.

Quels sont vos créateurs favoris sur Flipnote Hatena ?

Venez voir les Nouvelles de la semaine pour voir les genres de Flipnotes que j'aime. Je choisis personnellement la plupart des Flipnotes qui se trouvent ici.

Merci pour l'interview. Un dernier mot ?

Nous avons une communauté très spéciale chez Flipnote Hatena, et je suis fier d'en faire partie. Je n'oublierai jamais les moments inoubliables que nous avons passés ensemble !

Regardez tous les Flipnotes par Hallelu sur Flipnote Hatena à partir de votre ordinateur ou avec le Nintendo DSi Browser en suivant l‘URL ci-dessous :

http://flipnote.hatena.com/aaron/

Note de l'éditeur :

C'est l'édition finale de l'artiste Hatena de la semaine. Nous aimerions remercier tous ceux qui ont participé depuis nos débuts en 2009.

Nous continuerons à publier lesNouvelles de la semaine jusqu'à ce que Flipnote Hatena ferme le 31 mai 2013.

Quiconque a déjà publié une Flipnote est un artiste Hatena !

はてなハイク