In connessione...
Bentornati!
Passati i mal di pancia (e di denti) a causa dei troppi dolci di Halloween?
E gli incubi causati dai terrificanti Flipnote di settimana scorsa?
Non preoccupatevi, questa settimana toccheremo un tema molto più leggero e ma un po' più complesso. Il Team Hatena questa settimana ha fatto un'ottima selezione tra migliori Flipnote dedicati al tema "Collegamenti": vedremo cilindri magici e file di colombe, lunghe sciarpe che legano (e collegano) più persone, palline multiuso e altri fantastici scenari da tutto il mondo. Inoltre vi introdurremo il tema della prossima settimana, ovvero "Cibo" (e tutto ciò che gli gira attorno) e per finire una nuova sezione dedicata alla Rana Flipnote e alle vostre fotografie!
Prima di iniziare, però, vi presento Argo, il cagnolino di sio 94 (id:SiO), il primo utente italiano ad aver caricato dei Flipnote nel canale Italian Flipnotes, una sezione interamente dedicata ai Flipnote made in Italy!
Ottimo lavoro SiO, continua a pubblicare i tuoi Flipnote: li attendiamo con impazienza!
Un saluto da MdM (id:MdMbunny) e dal suo coniglio: alla prossima settimana!
Ad oggi, sono passati 86 giorni dalla pubblicazione di Flipnote Studio e Flipnote Hatena sui mercati occidentali (86 giorni dalla pubblicazione in America e 84 da quella in Europa e Oceania). Inoltre, siamo vicini al primo anniversario dalla pubblicazione di Flipnote Studio in Giappone (conosciuto in Giappone come Ugoku Memocho), disponibile ormai da 317 giorni.
Siamo molto eccitati nel vedere Flipnote Hatena crescere giorno dopo giorno grazie alle vostre bellissime animazioni. Vi ringraziamo molto per il supporto che date a questa community e faremo del nostro meglio per rendere Flipnote Hatena un servizio ancora più divertente.
In questa edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena vi mostreremo i nostri Flipnote preferiti basati sul tema della scorsa settimana, "Collegamenti" ed introdurremo il tema per la prossima settimana, "Cibo".
Abbiamo inoltre creato una nuova sezione del blog settimanale Avvistamenti di Rane, interamente dedicata alla ranocchia simbolo di Flipnote Studio e ai vostri scatti fotografici che la immortalano. Per saperne di più correte in fondo a questa pagina.
Grazie all'aiuto di Dr. Zoom e MdM potete leggere una traduzione di questo blog in tedesco o italiano. Che ne dite di dare un'occhiata e di assegnare qualche stella al loro duro lavoro?
Ecco i link alla Newsletter tradotta nelle lingue finora disponibili:
- Inglese:
- Tedesco:
- Italiano:
- Giapponese:
Se volete aiutarci a tradurre le News in francese o in spagnolo scriveteci: stiamo cercando volontari! Il vostro lavoro sarà molto apprezzato da Hatena e da tutta la community Flipnote Hatena.
Fateci sapere cosa ne pensate di questo blog lasciando un commento nel box in fondo alla pagina.
I migliori Flipnote per il tema della scorsa settimana: "Collegamenti"
Ad oggi abbiamo ricevuto 1.538 Flipnote da tutto il mondo, pubblicati nella sezione "Collegamenti" e abbiamo fatto del nostro meglio per selezionarne alcuni dei migliori, che speriamo vi piaceranno.
Potete visualizzare tutti i Flipnote a tema della scorsa settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
http://flipnote.hatena.com/ch/11538368069532996154
Potete visualizzare i Flipnote per il tema della scorsa settimana anche dal vostro Nintendo DSi inserendo questo codice nel campo Ricerca:
.
Flipnote per il tema "Collegamenti" dagli Stati Uniti d'America:
★ Ci è piaciuto molto "Cappello Magico" di helium (id:galliummoon) dove, con un'animazione veramente ben fatta, conigli, colombe e festoni escono da un cilindro magico. Helium ha postato una versione non protetta del suo Flipnote, provate a scaricarla e ad aggiungere qualche altro buffo personaggio in coda alla fila!
★ Mordibe animazioni e delizioni suoni in questo Flipnote di fl029™ (id:fl029). Buon compleanno e grazie per aver pubblicato questo Flipnote!
★ In questo bellissimo Flipnote di Daddy (id:jtek) è veramente originale l'idea di collegare un giocoliere in carne ed ossa ad una sua versione disegnata con poche linee (i famosi Stick Figure). Ottimo lavoro!
Flipnote per il tema "Collegamenti" da Europa e Oceania:
★ Bellissimo questo Flipnote di Jackton (id:Jackton) che mostra diverse situazioni legate tra di loro da una palla e dal suo utilizzo.
★ Il concetto di "Sei gradi di separazione" è ben rappresentato in questo Flipnote di Hinto (id:Hinto), artista che crea sempre dei bei Flipnote per il tema della settimana, pieni di animazioni e suoni interessanti.
Flipnote per il tema "Collegamenti" dal Giappone:
★ Assicuratevi di dare un'occhiata alla serie "Long scarf" (Lunga sciarpa) creata da Marimura (id:marimura). L'idea è semplice: Marimura ha pubblicato un Flipnote non protetto, dove è presente un personaggio che indossa una sciarpa; i ragazzi giapponesi scaricano questo Flipnote, aggiungono un loro personaggio collegandolo tramite la lunga sciarpa ai personaggi già presenti. Finora la serie ha 7 collegamenti e termina con questo Flipnote di Koaramii (id:koaramii)
Potete visualizzare tutti i Flipnote della serie "Long scarf" dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
http://flipnote.hatena.com/ch/11538544060906854226
★ Ci è piaciuto molto questo piccolo Flipnote di Ponyo (id:R347) che rappresenta il tema di questa settimana con dei tubi e il nostro personaggio preferito, la Rana Flipnote, che sembra essere stata addocchiata in diversi luoghi, negli ultimi giorni.
★ Ben disegnato il Flipnote di K.HINA (id:hinamikan) che ci mostra come tutti noi siamo legati l'uno all'altro -- ottimo lavoro!
Tema di questa settimana: "Cibo"
In molte parti del mondo l'autunno è sinonimo di raccolto e deliziosi prodotti alimentari. In Giappone, l'autunno è spesso chiamato "la stagione dei forti appetiti" proprio per le tipiche specialità culinarie di questo periodo dell'anno.
Per celebrare questa stagione di prelibatezze, pubblicate i vostri migliori Flipnote per il tema di questa settimana "Cibo".
Raccontateci quali sono i vostri piatti preferiti o una storia sul 'mangiare' o qualsiasi cosa vi venga in mente riguardante il tema della settimana e pubblicate i vostri Flipnote inserendo il codice
Potete visualizzare i Flipnote che man mano verranno pubblicati nel canale "Tema della settimana: Cibo" dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
http://flipnote.hatena.com/ch/11538561756734220538
Nella prossima edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena, vi proporremo alcuni dei migliori Flipnote basati sul tema della settimana.
Hatena Request Channel (Canale Richieste Hatena)
Hai qualche idea che possa aiutarci a migliorare Flipnote Hatena? Crea un Flipnote dove esponi la tua idea e pubblicalo nel canale Hatena Request Channel.
Puoi pubblicare le tue idee e i tuoi feedback inserendo il codice
I Flipnote pubblicati nel canale Hatena Request Channel possone essere visualizzati dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
Avvistamenti Settimanali di Rane
Come anticipato nell'introduzione di questa Newsletter Settimanale Flipnote Hatena, abbiamo aggiungo una sezione dedicata alle vostre fotografie di rane o scene legate ad esse.
Se avete qualche interessante foto legata al mondo delle rane, potete pubblicarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare in questo spazio!
Per cortesia, pubblicate solamente fotografie fatte da voi, comunicandoci il luogo e la data dello scatto.
La 'Foto della Rana' di questa settimana arriva da Kyoto (Giappone), dove recentemente, presso cantieri stradali sparsi per la città, sono comparse delle barriere a forma di rana!
Grazie per aver letto la nostra Newsletter e, se ti è piaciuta, aggiungi una stella!
E non dimenticare di farci sapere cosa ne pensi della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena aggiungendo un commento dal box che trovi qui sotto.
