Ciao a tutti agli uffici di Hatena! Qui è Aaron che vi scrive e vi da il benvenuto a questa nuova edizione della Newsletter Settimanale Hatena!
Finalmente il Color Star Shop e il servizio Flipnote Hatena Plus sono disponibili anche in Europa e in America. Da qualche giorno avete la possibilità di acquistare le famose e rare Stelle Colorate e di abbonarvi mensilmente al servizio Flipnote Hatena Plus. Per ulteriori informazioni cliccate qui:
http://d.hatena.com/flipnotehatena/20100310/1268223646
Ultimamente abbiamo utilizzato molti temi basati sulle stagioni, ma questa settimana abbiamo scelto un argomento più generale che speriamo apprezzerete. Se vi viene in mente qualche idea originale per i prossimi Temi della Settimana, fatecelo sapere scrivendo un commento nel Box in fondo alla pagina.
Se vi state chiedendo come mai il vostro Flipnote non è stato selezionato per la Newletter Settimanale, tenete conto che esistono alcune regole:
- Non usate musica, suoni o personaggi protetti da Copyright
- Pubblicate Flipnote adatti a più età
- Cercate di evitare parole e frasi, così da rendere comprensibile il vostro Flipnote a gente di tutto il mondo
Sfortunatamente ci sono ancora molti utenti che pubblicano sul Canale 8 di Flipnote Hatena, Flipnote non inerenti al Tema della Settimana. Noi cerchiamo di fare il possibile per evitare la cosa, ma vi ricordiamo che, se siete Cittadini Flipnote, potete esserci d'aiuto escludendo dal Canale 8 i Flipnote in questione.
Un altro aggiornamento riguarda il fatto di poter bloccare determinati utenti dal pubblicare Flipnote sui vostri Canali. Per maggiori informazioni cliccate qui:
http://d.hatena.com/flipnotehatena/20100310/1268222715
Infine, la seconda intervista per la sezione Hatena Featured Artist interview verrà pubblicata mercoledì prossimo.
Grazie del supporto da tutto il Team Hatena, attendiamo i vostri nuovi Flipnote con ansia!
Flipnote vincitori della scorsa settimana
In questa edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena vi mostreremo i nostri Flipnote preferiti basati sul tema della scorsa settimana, "Primavera" ed introdurremo il tema per la prossima settimana, "Spazio".
Come di consueto sceglieremo i vostri migliori Flipnote pubblicati nel canale Tema della Settimana da inserire nella prossima Newsletter e regaleremo stelle rare agli autori selezionati: quindi datevi da fare, attendiamo con ansia i vostri Flipnote!
Infine, vi presenteremo la foto scelta per la sezione Avvistamenti di Rane di questa settimana.
Se avete qualche interessante foto di rane o strambi oggetti a forma di questi gracchianti animaletti, potete caricarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare sulle prossime Newsletter!
Newsletter Multilingua
Ecco i link alla Newsletter tradotta nelle lingue finora disponibili:
- Inglese:
- Francese:
- Tedesco:
- Italiano:
- Giapponese:
- Spagnolo:
Grazie all'aiuto di MdM potete leggere una traduzione di questo blog in italiano e grazie a id:Alex_BCN82 è ora disponibile anche una traduzione in spagnolo. Che ne dite di dare un occhio anche alle altre Newsletter? Oltre a trovare delle curiose differenze, potrete approfittarne per cominciare ad imparare una nuova lingua!
Fateci sapere cosa ne pensate di questo blog lasciando un commento nel box in fondo alla pagina.
I migliori Flipnote per il tema della scorsa settimana: "Primavera"
Ad oggi abbiamo ricevuto 1.780 Flipnote da tutto il mondo, pubblicati nella sezione Tema della Settimana e abbiamo fatto del nostro meglio per selezionarne alcuni dei migliori, che speriamo apprezzerete.
Potete visualizzare tutti i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
http://flipnote.hatena.com/ch/11538388468050284042
Potete visualizzare i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana anche dal vostro Nintendo DSi inserendo questo codice nel campo Ricerca:
"Primavera" da Europa e Oceania:
★ Flipnote di Ian (id:ianshaw33)
★ Flipnote di Homestar (id:Homestar-Runner)
★ Flipnote di Melonhead (id:MelonHeadSeb)
★ Flipnote di ☆Vocaloid☆ id:blue-banana)
★ Flipnote di やDaniや id:Danilson)
★ Flipnote di ryan lolza (id:killerz50)
"Primavera" dagli Stati Uniti d'America:
★ Flipnote di Cooper (id:Giik)
★ Flipnote di Jude-M (id:dragonmam)
★ Flipnote di sacuL (id:sacuL)
★ Flipnote di angel face (id:angleface)
★ Flipnote di fruita* (id:fruitafruit)
★ Flipnote di €Spencr€ (id:DanHalen)
"Primavera" dal Giappone:
★ Flipnote di Gajumaru (id:serohanteeeepu)
★ Flipnote di Izumi (id:izumi-v)
★ Flipnote di direct fly (id:pbKpbK)
★ Flipnote di Yoshiki (id:yoshiki44)
★ Flipnote di Yoshitsune (id:ney73)
★ Flipnote di Yanda Riko (id:yamida-riko)
Tema di questa settimana: "Spazio"
Questa settimana vogliamo vedere Flipnote ambientati nello spazio. Pianeti, stelle, meteoriti, alieni, comete, satelliti... Realizzate i vostri Flipnote spaziali e pubblicateli nel Canale 8 di Flipnote Hatena.
Nella prossima edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena, vi proporremo alcuni dei migliori Flipnote basati sul tema della settimana.
Potete visualizzare i Flipnote che man mano verranno pubblicati nel canale Tema della settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
Seguite Flipnote Hatena su Twitter
Abbiamo creato un account Twitter dove potrete trovare aggiornamenti e news dal mondo Flipnote Hatena:
seguiteci su: http://twitter.com/flipnotehatena
Avvistamenti di Rane
Se avete qualche interessante immagine legata al mondo delle rane, potete pubblicarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare in questo spazio!
Per favore, spediteci solamente fotografie o illustrazioni fatte da voi.
Questa è un'illustrazione di id:r0mer0 realizzata con lo strumento Hatena Oekaki, un'applicazione di Hatena Fotolife, il servizio di photo sharing di Hatena. Per ora, Hatena Fotolife è disponibile solo in Giapponese.
Grazie per aver letto la nostra Newsletter e, se vi è piaciuta, aggiungete qualche stella!
Non dimenticatevi di farci sapere cosa ne pensate della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena aggiungendo un commento dal box che trovate qui sotto.
