Closing Times for the Flipnote Hatena Online Service

Thank you for using the Flipnote Hatena website and Flipnote Hatena for Nintendo DSi.

As previously announced, the Flipnote Hatena service will be ending on May 31, 2013.

The Flipnote Hatena website will be closing at the following times for all regions:

• Kyoto, Japan (JST): May 31, 2013 (Friday) at 11:59 pm
• Los Angeles, USA (PDT): May 31, 2013 (Friday) at 7:59 am
• Chicago, USA (CDT): May 31, 2013 (Friday) at 9:59 am
• New York, USA (EDT): May 31, 2013 (Friday) at 10:59 am
• London, UK (BST): May 31, 2013 (Friday) at 3:59 pm
• Berlin, Germany (CEST): May 31, 2013 (Friday) at 4:59 pm
• Sydney, Australia (AEST): June 1, 2013 (Saturday) at 12:59 am

Flipnote Hatena for Nintendo DSi will be closing at the following times for each region:

• Americas region
  • Los Angeles, USA (PDT): May 31, 2013 (Friday) at 11:59 pm
  • Chicago, USA (CDT): June 1, 2013 (Saturday) at 1:59 am
  • New York, USA (EDT): June 1, 2013 (Saturday) at 2:59 am
  • London, UK (BST): June 1, 2013 (Saturday) at 7:59 am
  • Berlin, Germany (CEST): June 1, 2013 (Saturday) at 8:59 am
  • Sydney, Australia (AEST): June 1, 2013 (Saturday) at 4:59 pm
  • Kyoto, Japan (JST): June 1, 2013 (Saturday) at 3:59 pm

• Europe and Oceania region
  • London, UK (BST): May 31, 2013 (Friday) at 10:59 pm
  • Berlin, Germany (CEST): May 31, 2013 (Friday) at 11:59 pm
  • Sydney, Australia (AEST): June 1, 2013 (Saturday) at 8:00 am
  • Los Angeles, USA (PDT): May 31, 2013 (Friday) at 2:59 pm
  • Chicago, USA (CDT): May 31, 2013 (Friday) at 4:59 pm
  • New York, USA (EDT): May 31, 2013 (Friday) at 5:59 pm
  • Kyoto, Japan (JST): June 1, 2013 (Saturday) at 6:59 am

• Japan
  • Kyoto, Japan (JST): May 31, 2013 (Friday) at 11:59 pm
  • Los Angeles, USA (PDT): May 31, 2013 (Friday) at 7:59 am
  • Chicago, USA (CDT): May 31, 2013 (Friday) at 9:59 am
  • New York, USA (EDT): May 31, 2013 (Friday) at 10:59 am
  • London, UK (BST): May 31, 2013 (Friday) at 3:59 pm
  • Berlin, Germany (CEST): May 31, 2013 (Friday) at 4:59 pm
  • Sydney, Australia (AEST): June 1, 2013 (Saturday) at 12:59 am

You will still be able to share your uploaded Flipnotes on the new online service for Flipnote Studio 3D to be operated by Nintendo Co., Ltd. (planned to be released in summer 2013). To manage your Flipnotes you need a password which will be provided to you on your Nintendo DSi system. You can continue to confirm your password after the Flipnote Hatena service ends on May 31, 2013.

Thank you for your support all of these years, from all of us at Hatena.

Wöchentliche Flipnote Hatena News vom 17.05.2013

Hallo! Wir vom Flipnote Hatena-Team in Kyoto, Japan grüßen euch. Hier ist die aktuelle Ausgabe unseres wöchentlichen Nachrichtenblogs.

Wir möchten allen danken, die „Auf/Ab“-Animationen eingereicht haben und hoffen, dass ihr an diesem Thema Spaß hattet.

Flipnote Hatena wird in 15 Tagen geschlossen, und es wird nur noch 2 Wochenthemen geben (einschließlich dieser Woche). Wenn du noch keine Animation für dieses Wochenthema eingestellt hast, versuch es doch einfach mal.

Danke, dass ihr auch heute wieder die Nachrichten gelesen habt und viel Spaß mit Flipnote Hatena.

Flipnote of der Woche

★ Flipnote von Tako death (id:rabbit_thankyou)

Das Beste zum Thema der letzten Woche: „Auf/Ab“

Es wurden über 580 Flipnotes zum letzten Thema eingereicht. Hier ist unsere Auswahl der besten Flipnotes.

Klickt auf den nachfolgend Link für alle Einreichungen aus eurer Region:

Wochenthema: „Auf/Ab“

Flipnotes zum Thema „Auf/Ab“ aus der Region Amerika

★ Flipnote von Najat.T.S (id:gold69)

★ Flipnote von IvanaJones (id:zuperartist)

★ Flipnote von dana m. (id:DanaM)

★ Flipnote von Arty Flo (id:runako-rawlins-2001)

★ Flipnote von *•Blue•* (id:pinko3857)

★ Flipnote von 99th Dream (id:SwitchbladeJoey)

Flipnotes zum Thema „Auf/Ab“ aus der Region Europa und Ozeanien

★ Flipnote von Automaton (id:doofus)

★ Flipnote von Armageddon (id:Catastrofe)

★ Flipnote von Darwin (id:chechojandro)

★ Flipnote von Chopper ～☆ (id:SuperPikachu)

★ Flipnote von DSITEROL (id:Classic-Angels)

★ Flipnote von ☆Beluga☆ (id:DarkRah2)

Flipnotes zum Thema „Auf/Ab“ aus der Region Japan

★ Flipnote von JunJun (id:junkun123)

★ Flipnote von Foomin (id:wrbyno10)

★ Flipnote von Johnny3 (id:a3735963)

★ Flipnote von Keiko (id:mangatamago)

★ Flipnote von Touden★Haruka (id:yf9212)

★ Flipnote von FENNEC (id:CYBASTER)

Das neue Thema lautet „Wünsche“ (17.05.2013 - 23.05.2013)

Diese Woche möchten wir, dass ihr Flipnotes über Wünsche erstellt. Macht Animationen oder Geschichten über Zukunftswünsche, Wunschbrunnen, Zauberlampen oder Hoffnungen und Träume. Lasst euch von eurer Vorstellungskraft leiten!

Bitte reicht eure Flipnotes über den nachfolgenden Kanal ein:

Wochenthema: „Wünsche“

Wöchentliche Froschsichtung

Wenn ihr euer Frosch-Foto hier sehen möchtet, dann könnt ihr es auf unserer Hatena Haiku-Webseite einreichen. Verwendet dazu das Stichwort "Frog Sightings". Wir veröffentlichen jede Woche eine Auswahl der besten Fotos.

Bitte reicht nur eigene Fotos ein und gebt auch bitte an, wann und wo ihr eure Aufnahme gemacht habt.

★ Foto von Aaron (id:aaron)

Feedback

Wir freuen uns auch über jegliche Art von Feedback. Eure Kommentare und Ideen könnt ihr in die nachfolgende Flipnote eintragen:

Newsletter Settimanale Flipnote Hatena 17.05.2013

Un saluto da tutto lo staff Hatena. Benvenuti ad una nuova edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena!

Vorremmo esprimere i nostri ringraziamenti a tutti coloro che hanno pubblicato delle animazioni "Su/Giù" e speriamo il tema vi sia piaciuto.

Flipnote Hatena chiuderà tra 15 giorni, e sono rimasti soltanto 2 due temi settimanali (compresa questa settimana). Se non avete ancora pubblicato un'animazione per il tema della settimana, provateci.

Grazie per aver letto il blog con le notizie della settimana!

Flipnote della settimana

★ Flipnote di Tako death (id:rabbit_thankyou)

I migliori Flipnote per il tema della scorsa settimana: "Su/Giù"

Abbiamo selezionato alcuni dei migliori Flipnote inviati da tutto il mondo, che speriamo apprezzerete.

Potete visualizzare tutti i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana dal link che trovate qui sotto:

Tema della Settimana: Su/Giù

"Su/Giù" dal continente americano

★ Flipnote di Najat.T.S (id:gold69)

★ Flipnote di IvanaJones (id:zuperartist)

★ Flipnote di dana m. (id:DanaM)

★ Flipnote di Arty Flo (id:runako-rawlins-2001)

★ Flipnote di *•Blue•* (id:pinko3857)

★ Flipnote di 99th Dream (id:SwitchbladeJoey)

"Su/Giù" dai continenti europeo e oceanico:

★ Flipnote di Automaton (id:doofus)

★ Flipnote di Armageddon (id:Catastrofe)

★ Flipnote di Darwin (id:chechojandro)

★ Flipnote di Chopper ～☆ (id:SuperPikachu)

★ Flipnote di DSITEROL (id:Classic-Angels)

★ Flipnote di ☆Beluga☆ (id:DarkRah2)

"Su/Giùe" dal Giappone:

★ Flipnote di JunJun (id:junkun123)

★ Flipnote di Foomin (id:wrbyno10)

★ Flipnote di Johnny3 (id:a3735963)

★ Flipnote di Keiko (id:mangatamago)

★ Flipnote di Touden★Haruka (id:yf9212)

★ Flipnote di FENNEC (id:CYBASTER)

Tema della settimana: "Desiderio" (17/05/2013 – 23/05/2013)

Questa settimana vorremmo che creaste dei Flipnote sui desideri. Create delle animazioni o inventate delle storie sui desideri per il futuro, pozzi dei desideri, lampade magiche, oppure speranze e sogni. Guardate dove vi porta la vostra creatività!

Inviate i vostri Flipnote al canale seguente da Flipnote Hatena sul vostro Nintendo DSi.

Tema della Settimana: Desiderio

Avvistamenti di Rane

Se avete qualche interessante immagine legata al mondo delle rane, potete pubblicarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare in questo spazio!

Per favore, spediteci solamente fotografie o illustrazioni fatte da voi.

★ Foto di Aaron (id:aaron)

Commenti

Non dimenticatevi di inviarci i vostri commenti sulla Newsletter Settimanale Flipnote Hatena nel riquadro del Flipnote che trovate qui sotto.

Les Nouvelles de la semaine - 17.05.2013

Bonjour tout le monde. Voici le dernier numéro de notre blog de news hebdomadaire rédigé depuis nos locaux à Kyoto. Jetez-y un coup d'œil pour tout savoir sur les dernières nouveautés de Flipnote Hatena.

Nous aimerions remercier toutes les personnes qui ont publié des animations « En haut / En bas » et nous espérons que vous avez apprécié ce thème.

Flipnote Hatena fermera ses portes dans 15 jours, et il ne reste que 2 thèmes de la semaine (en comptant cette semaine). Si vous n'avez pas encore posté d'animation sur le sujet de la semaine, allez-y et essayez.

Merci à tous de votre visite sur le blog hebdomadaire et nous espérons voir vos nouvelles Flipnotes très prochainement!

Flipnote de la semaine

★ Flipnote par Tako death (id:rabbit_thankyou)

Le best of du sujet proposé la semaine dernière : « En haut / En bas »

Nous avons sélectionné certaines des meilleures Flipnotes du monde entier, en espérant que vous les apprécierez.

Vous pouvez voir tous les Flipnotes réalisés sur le sujet de la semaine dernière en tapotant sur l'adresse suivante:

Thème de la semaine : « En haut / En bas »

Flipnotes « En haut / En bas » des Amériques:

★ Flipnote par Najat.T.S (id:gold69)

★ Flipnote par IvanaJones (id:zuperartist)

★ Flipnote par dana m. (id:DanaM)

★ Flipnote par Arty Flo (id:runako-rawlins-2001)

★ Flipnote par *•Blue•* (id:pinko3857)

★ Flipnote par 99th Dream (id:SwitchbladeJoey)

Flipnotes « En haut / En bas » d'Europe et d'Océanie:

★ Flipnote par Automaton (id:doofus)

★ Flipnote par Armageddon (id:Catastrofe)

★ Flipnote par Darwin (id:chechojandro)

★ Flipnote par Chopper ～☆ (id:SuperPikachu)

★ Flipnote par DSITEROL (id:Classic-Angels)

★ Flipnote par ☆Beluga☆ (id:DarkRah2)

Flipnotes « En haut / En bas » du Japon:

★ Flipnote par JunJun (id:junkun123)

★ Flipnote par Foomin (id:wrbyno10)

★ Flipnote par Johnny3 (id:a3735963)

★ Flipnote par Keiko (id:mangatamago)

★ Flipnote par Touden★Haruka (id:yf9212)

★ Flipnote par FENNEC (id:CYBASTER)

Thème de la semaine : « Souhait » (17.05.2013 - 23.05.2013)

Cette semaine, nous aimerions que vous créiez des Flipnotes sur le thème des souhaits. Créez des animations ou des histoires sur vos souhaits pour l'avenir, des fontaines de l'espoir, des lampes magiques, des espoirs ou des rêves. Voyez où votre créativité vous mène !

Postez vos Flipnotes sur la chaîne ci-dessous depuis Flipnote Hatena sur votre Nintendo DSi.

Thème de la semaine : « Souhait »

La vitrine « grenouille » de la semaine

Si vous souhaitez voir figurer votre photo, dessin ou illustration de grenouille sur cette page et dans cette section, envoyez nous votre production à l'adresse Hatena Haiku (choisir le mot clé « Frog Sightings ») nous sélectionnerons les meilleurs pour vous les présenter.

★ Photo par Aaron (id:aaron)

Remarques

Qu’avez-vous pensé des Nouvelles de la semaine ?

N'hésitez pas à nous envoyer vos commentaires ou remarques sur les Nouvelles de la semaine Flipnote Hatena dans la section des commentaires pour Flipnote ci-dessous :

Noticias semanales Flipnote Hatena - 17.05.2013

Hola, soy Aaron desde Hatena en Kioto, con algunas de las más brillantes animaciones publicadas en Flipnote Hatena por usuarios de todo el mundo.

Queremos dar las gracias a todos aquellos que publicaron animaciones "Arriba/abajo" y esperamos que hayáis disfrutado del tópico.

Flipnote Hatena cerrará en 15 días, y sólo quedan 2 tópicos (incluyendo esta semana). Si aún no has publicado una animación sobre el tema semanal, inténtalo.

¡Gracias por pasar y ver el blog de noticias, de parte de todos aquí en Hatena!

Flipnote de la semana

★ Flipnote de Tako death (id:rabbit_thankyou)

Lo mejor del tema de la semana pasada: ¨Arriba/abajo¨

Se publicaron más de 580 Flipnotes sobre el tema de la semana pasada, y aquí están algunas de nuestras favoritas de todo el mundo.

Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han publicado relacionadas con el tópico de la semana pasada en el enlace de abajo (asegúrate de poner la preferencia Mundo en el contenido para poder ver todas las regiones):

Tema de la semana: Arriba/abajo

¨Arriba/abajo¨ Flipnotes desde la región de las Americas

★ Flipnote de Najat.T.S (id:gold69)

★ Flipnote de IvanaJones (id:zuperartist)

★ Flipnote de dana m. (id:DanaM)

★ Flipnote de Arty Flo (id:runako-rawlins-2001)

★ Flipnote de *•Blue•* (id:pinko3857)

★ Flipnote de 99th Dream (id:SwitchbladeJoey)

¨Arriba/abajo¨ Flipnotes desde la región de Europa y Oceanía

★ Flipnote de Automaton (id:doofus)

★ Flipnote de Armageddon (id:Catastrofe)

★ Flipnote de Darwin (id:chechojandro)

★ Flipnote de Chopper ～☆ (id:SuperPikachu)

★ Flipnote de DSITEROL (id:Classic-Angels)

★ Flipnote de ☆Beluga☆ (id:DarkRah2)

¨Arriba/abajo¨ Flipnotes desde Japón

★ Flipnote de JunJun (id:junkun123)

★ Flipnote de Foomin (id:wrbyno10)

★ Flipnote de Johnny3 (id:a3735963)

★ Flipnote de Keiko (id:mangatamago)

★ Flipnote de Touden★Haruka (id:yf9212)

★ Flipnote de FENNEC (id:CYBASTER)

El tema de esta semana es: ¨Deseo¨ (17.05.2013 – 23.05.2013)

Esta semana nos gustaría que creaseis Flipnotes sobre deseos. Haz animaciones o historias sobre deseos para el futuro, pozos de deseos, lámparas mágicas, o esperanzas y sueños.

¡Queremos ver hasta donde te lleva la creatividad!

Pueden ver todas las Flipnotes publicadas actualmente sobre el tema de la semana en el siguiente enlace (asegurate de poner la preferencia Mundo en el contenido para poder ver todas las regiones):

Tema de la semana: Deseo

Ranas de la semana

Si quieren que la foto de su rana aparezca en la sección de "Ranas de la semana" del blog pueden publicarla en Hatena Haiku (publicarla en la palabra clave "Frog Sightings"). Nosotros escogeremos las mejores y las incluiremos aquí.

Por favor envíen solo fotos o ilustraciones originales que hayan creado ustedes mismos

★ Foto de Aaron (id:aaron)

Feedback

¿Qué piensas de las noticias semanales de esta semana? Agradeceríamos mucho que nos dejes comentarios con tus opiniones sobre el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena en la sección de comentarios de la Flipnote o en el recuadro que figura abajo:

Los comentarios publicados por usuarios que usaron Nintendo DSi pueden ser vistos aquí:

May 17, 2013: Flipnote Hatena Weekly News

Hello, this is Aaron at Hatena in Kyoto, Japan with the latest news about Flipnote Hatena.

We would like to express our thanks to everyone posted "Up/Down" Flipnotes and hope that you enjoyed the topic.

Flipnote Hatena will be closing in 15 days, and there are only 2 weekly topics left (including this week). If you have not yet posted a weekly topic Flipnote please give it a try!

Thanks for checking out the news blog, from all of us at Hatena.

Flipnote of the Week

★ Check out the cute baby being thrown up and down in this funny animation by Tako death (id:rabbit_thankyou) from Japan.

The best of the last week's topic: "Up/Down"

There were over 580 Flipnotes posted about last week's topic, and here are some of our favorites from around the world.

You can see all of the Flipnotes posted about last week's topic by clicking on the link below (be sure to set your content preference to Worldwide to see Flipnotes from all regions):

Weekly Topic: Up/Down

"Up/Down" Flipnotes from the Americas region

★ Crossing the street is easy in this up/down Flipnote by Najat.T.S (id:gold69)!

★ We liked this nicely drawn animation of a roller coaster by IvanaJones (id:zuperartist).

★ What goes up must come down in this Flipnote by dana m. (id:DanaM).

★ Be careful where you fly a kite in this animation by Arty Flo (id:runako-rawlins-2001).

★ Take a journey through the earth in this Flipnote by *•Blue•* (id:pinko3857).

★ Two characters discuss which way to go in this funny animation by 99th Dream (id:SwitchbladeJoey).

"Up/Down" Flipnotes from the Europe and Oceania region

★ Have some fun on a trampoline in this up/down Flipnote by Automaton (id:doofus).

★ We liked this stylish and colorful up/down animation by Armageddon (id:Catastrofe).

★ A trio of characters play with an elevator in this animation by Darwin (id:chechojandro).

★ We enjoyed the upside down world in this Flipnote by Chopper ～☆ (id:SuperPikachu).

★ Trampolines and reading don't mix in this animation by DSITEROL (id:Classic-Angels).

★ Find out what is underneath the volcano in this Flipnote by ☆Beluga☆ (id:DarkRah2)

"Up/Down" Flipnotes from Japan

★ We liked this exciting up/down animation posted by JunJun (id:junkun123).

★ Two worlds above and below meet in this amazing animation by Foomin (id:wrbyno10).

★ Check out the extreme bungee jumping in this animation by Johnny3 (id:a3735963).

★ A character climbs up and takes a dive in this Flipnote by Keiko (id:mangatamago).

★ A rabbit has fun on a seesaw in this cute animation by Touden★Haruka (id:yf9212).

★ Two parts come together to form a robot in this Flipnote by FENNEC (id:CYBASTER).

This week's topic: "Wish"

This week we would like you to create Flipnotes about wishes. Makes stories about wishes for the future, wishing wells, magic lamps, or hopes and dreams. See where your creativity takes you!

Please submit your weekly topic Flipnotes by 9:00 PM on May 23, 2013 (Thursday) US Pacific Time, and we will present some of our favorites on May 24, 2013 (Friday).

You can see all of the Flipnotes currently posted about this week's topic at the URL below (be sure to set your content preference to Worldwide to see Flipnotes from all regions):

Weekly Topic: Wish

Frog Sightings

If you are interested in having your frog photo or illustration featured in the 'Weekly Frog Sighting' section of the blog please post them on Hatena Haiku and we might feature it here.

Please submit only original photos/illustrations that you have created yourself.

★ Aaron (id:aaron) took this photo of a jumping frog ride at an amusement park in Tochigi, Japan.

Feedback

What did you think about the weekly news this week? Let us know by telling us your feedback in the box below.

You can read comments posted by Nintendo DSi users by viewing the Flipnote below:

Nuevas inscripciones para usuarios menores de 13 años de edad de los Estados Unidos y Canadá finalizarán el 15 de mayo de 2013

Debido al cierre del servicio Flipnote Hatena a fines del mes de mayo, Hatena dejará de aceptar nuevas inscripciones para usuarios menores de 13 años de edad de los Estados Unidos y Canadá a partir del miércoles 15 de mayo de 2013 a las 23:59 tiempo del Pacífico (16 de mayo de 2013, 15:59:00 tiempo estándar de Japón).

Nos disculpamos por cualquier inconveniente.