Hatena-Künstler im Interview - teru (id:teroon)

f:id:aaron:20100303191246g:image

Willkommen zu unserer Interview-Ecke mit Künstlern von Flipnote Hatena.

Hier erzählen wir euch etwas über die Künstler, ihren Werdegang und ihre Inspiration.

Die Interviews werden überwiegend aus dem Englischen oder Japanischen sinngemäß und nicht immer wortwörtlich übersetzt. Um das Original-Interview zu lesen, ändert bitte oben rechts eure Spracheinstellung.

Viele von euch möchten wissen, wie man als Interviewpartner für diese Seite ausgesucht wird.

Unser Kyoto-Team ist stets auf der Suche nach geeigneten Künstlern, die nicht nur künstlerische Flipnotes erstellen, sondern sich vor allem auch an die Regeln halten.

Benutzer deren Flipnotes oder Kommentare häufig aufgrund unangebrachten Inhalts entfernt werden oder häufig falsche Berichte über andere Flipnotes und Kommentare erstellen, werden in der Regel nicht ausgewählt. Ihr müsst allerdings kein Flipnote-Mitglied sein, um ausgewählt zu werden.

Für dieses Interview haben wir teru (id:teroon) aus Japan ausgesucht.

Hallo! Stell dich doch bitte vor.

Ich bin eine Frau mit zwei Töchtern auf der gymnasialen Oberstufe. Mit dem Zeichnen begann ich vor vielen Jahren; das ist etwas, das mir wirklich gut gefällt.


Was machst du in deiner Freizeit?

In meiner Freizeit zeichne ich gerne, erstelle Flipnotes oder spiele etwas. Manchmal erstelle ich Accessoires, wie Armbänder und Kleider für Puppen und unsere Katze und den Hund. Auch lese ich gerne Bücher und Comics. Es gibt so viele Bücher, die noch ungelesen auf mich warten!


Stell uns bitte einige deiner Flipnotes vor

★ "Ten Ten"


★ "Peeking Sushi"


★ "Happy Halloween"


★ "Polar Airlines"


★ "Northern Wind"


★ "Dragon 2012"


Welche Techniken kannst du besonders gut in deinen Flipnotes anwenden?

Ich denke, dass ich in den Animationen ganz gut bin.


Und gibt es Techniken an denen du noch arbeiten musst?

Im Zeichnen von Details bin ich nicht so gut. Ich frage mich, wie andere Künstler so wunderschön zeichnen können.


Stell uns bitte einige deiner Lieblingskünstler vor.

Itokichikun (id:wakasuga)


Michi (id:teccha)


Hayato (id:kame8810)


kengo (id:kengokengo)



Dann bedanken wir uns recht herzlich für deine Zeit und wünschen dir noch viel Spaß mit Flipnote Hatena. Die letzten Worte gehören dir!

Danke, dass Ihr Euch meine Flipnotes anseht. Ich werde nicht immer auf Eure Kommentare antworten können, aber wenn ich sehe, wie viele sich meine Flipnotes ansehen, bin ich richtig dankbar. Ich hoffe, Ihr habt auch weiterhin Eure Freude daran!


Hier könnt ihr euch alle Flipnotes von teru (id:teroon) ansehen
.


Wir freuen uns auch über jegliche Art von Feedback. Eure Kommentare könnt ihr in die Flipnote unten eintragen:

はてなハイク