Hola, soy Alex una semana más con el blog de noticias semanales desde las oficinas de Hatena en Kioto, Japón.
Desde el pasado lunes está disponible el Canjeo de estrellas de colores el cual te permite cambiar las estrellas de colores que tengas por nuevos temas para tu Sala del creador.
Esperemos que os haya gustado esta nueva función de Flipnote Hatena y que hayáis encontrado temas que os gusten.
Aquí tenéis un poco de información sobre los temas de la Sala del creador:
- Los temas de la Sala del creador también se pueden ver desde la página de internet para teléfonos móviles de Flipnote Hatena. Si alguien visita tu Sala del creador desde el navegador de internet de su Nintendo DSi o desde un iPhone/iPod touch o teléfono inteligente, también podrá ver tu tema actual. Por ejemplo, la imagen de debajo es de mi Sala del creador vista con el navegador de internet de la Nintendo DSi.
- También puedes cambiar estrellas de colores por temas desde la página de internet para teléfonos móviles de Flipnote Hatena usando el navegador de internet de tu Nintendo DSi o un iPhone/iPod touch, o cualquier otro dispositivo móvil.
- Casi todos los temas del Canjeo de estrellas de colores han sido creados por la misma diseñadora del equipo de Flipnote, id:chirarhythm55. Le lleva todo un día completar la creación de un nuevo tema desde su diseño preliminar hasta estar totalmente terminado. Los temas son muy difíciles de crear ya que cada uno de ellos necesita seis versiones diferentes para los seis idiomas disponibles en Flipnote Hatena (inglés, francés, alemán, italiano, japonés y español). Hasta ahora, id:chirarhythm55 ha creado 33 temas, y cada día se esfuerza al máximo para crear más. Aquí tienes una imagen con algunos de los temas en proceso de creación.
Este año Nintendo celebra el 30 aniversario de su primera consola portátil, la cual se llamaba Game & Watch. La serie Game & Watch eran juegos portátiles que fueron lanzados por primera vez en 1980, y que continuaron también a los largo de la década de 1990. La mecánica de juego era muy sencilla, y además todos los juegos incluían también una útil función de despertador. Esta semana hemos recibido un regalo de Nintendo, el cual es una réplica exacta del primer Game & Watch de Nintendo llamando “Ball” que fue lanzado en 1980. También hemos creado un Game & Watch Fanscanal especial en Flipnote Hatena para los fans de estos juegos.
También puedes descargar algunos de los juegos de Game & Watch para tu Nintendo DSi a través de la Tienda Nintendo DSi. ¡Es asombroso cómo ha avanzado la tecnología a lo largo de estos 30 años!
Haced clic en el siguiente enlace para leer más acerca de Game & Watch:
Game & Watch ¡Muchísimas gracias de nuevo por todo vuestro apoyo a Hatena!
En el blog de noticias de Flipnote Hatena de esta semana os enseñaremos algunas de nuestras Flipnotes favoritas relacionadas con el tópico de la semana pasada que era “Magia”, y os hablaremos también del tópico que hemos pensado para esta semana que es “Correr”.
Si colgáis Flipnotes sobre el tópico de la semana, quizás alguna vez incluyamos la vuestra en el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena, ¡así que colgad vuestras Flipnotes y pasémonoslo bien todos juntos!
Por último, mirad al final de esta entrada de blog para ver las Ranas de la semana donde colgamos fotos e ilustraciones originales de ranas de usuarios como vosotros. Colgad vuestras propias fotos de ranas en Hatena Haiku (colgadlas en la palabra clave "Frog Sightings") y quizás las incluyamos aquí la semana que viene.
Lo mejor del tópico de la semana pasada: “Almuerzo”
Hasta hoy hemos recibido 3300 Flipnotes de usuarios de todo el mundo relacionadas con el tópico de la semana pasada. Hemos seleccionado algunas de las mejores así que esperemos que os gusten.
Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han colgado relacionadas con el tópico de la semana pasada en el enlace de abajo (asegúrate de configurar tu preferencia de contenido en Mundo para ver Flipnotes de todo el mundo):
Tópico de la semana pasada También puedes ver Flipnotes relacionadas con el tópico de la semana pasada col
Flipnotes relacionadas con “Almuerzo” de Europa y Oceanía:
★ Flipnote de IrritAnt (id:IrritAnt)
★ Flipnote de Jam™ (id:Flappetty)
★ Flipnote de Quiche....(id:keith1710)
★ Flipnote de Herbie (id:laughingcheese)
★ Flipnote de CHR15☆ (id:haribo99)
★ Flipnote de Dave (id:Shadyhitchhiker)
Flipnotes relacionadas con “Almuerzo“ de Japón:
★ Flipnote de Tentenmama (id:mogura22)
★ Flipnote de Gurantokuroru (id:gorirago)
★ Flipnote de Puniko (id:F-0536942)
★ Flipnote de Tomo (id:oioisp)
★ Flipnote de Pokka★ (id:pocca25)
★ Flipnote de Yuko (id:okitasoji)
Flipnotes relacionadas con “Almuerzo” de América:
★ Flipnote de InkWolf (id:InkWolf)
★ Flipnote de Cameron Mc (id:Snowball873)
★ Flipnote de Savannah (id:vannah)
★ Flipnote de Check5 (id:ShariginX)
★ Flipnote de Momoka (id:momoka138)
★ Flipnote de jeremy (id:cathery)
El tópico de esta semana: “Insectos”
Para el tópico de esta semana nos gustaría que colgaseis Flipnotes relacionadas con “Insectos”. Hay más de 800.000 tipos distintos de insectos en el mundo. En Japón a muchos niños les encantan los insectos, en especial un tipo de escarabajo llamado “kabutomushi” o escarabajo rinoceronte, el cual tiene una especie de cuerno enorme en la cabeza. A los niños les encanta ver a estos escarabajos pelear con sus grandes cuernos. Tal es la fama de estos bichos en Japón, que es fácil encontrar todo tipo de productos relacionados con ellos como figuras, e incluso juegos de cartas y videojuegos. ¡Lo sentimos por todos aquellos que tengan insectofobia! Cuando tengáis listas vuestras Flipnotes, colgadlas en el canal 8 de vuestra Nintendo DSi.
Estamos deseando ver vuestras Flipnotes, e incluiremos algunas de las mejores aquí en el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena la semana que viene.
Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han colgado hasta ahora relacionadas con el tópico de esta semana en el enlace de abajo (asegúrate de configurar tu preferencia de contenido en Mundo para ver Flipnotes de todo el mundo):
Insectos
Sigue las novedades de Flipnote Hatena en Twitter
Hemos abierto una cuenta en Twitter para manteneros informados sobre las últimas noticias y eventos de Flipnote Hatena.
http://twitter.com/flipnotehatena
Hemos lanzado una nueva versión de Flipnote Hatena optimizada para el navegador de Nintendo DSi, teléfonos móviles y teléfonos inteligentes.
En estos momentos la versión para teléfonos móviles está disponible sólo en inglés, japonés y alemán, pero pronto estará disponible en más idiomas.
Por favor comprueba la versión para teléfonos móviles de Flipnote Hatena en el enlace de abajo:
Lee el blog de noticias de Flipnote Hatena en tu idioma
Gracias a la ayuda y el apoyo de MdM puedes leer este blog traducido al italiano, y ahora yo, id:Alex_BCN82, también estoy ayudando a traducir el blog al español. Por favor échale un vistazo a los blogs traducidos y dales estrellas para agradecerles todo su esfuerzo.
Aquí tienes una lista con los enlaces que puedes utilizar para leer este blog de noticias en diferentes idiomas:
- Español:
- Inglés:
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Japonés:
Si estás interesado en ayudarnos a traducir el blog al francés, por favor ponte en contacto con nosotros.
Aunque lo que buscamos son voluntarios, tu ayuda será muy apreciada por todos los de Hatena y la comunidad de Flipnote Hatena.
Ranas de la semana
Si queréis que la foto de vuestra rana aparezca en la sección de "Ranas de la semana" del blog podéis colgarla en Hatena Haiku (colgadlas en la palabra clave "Frog Sightings") y escogeremos las mejores y las incluiremos aquí.
Por favor mandad solo fotos o ilustraciones originales que hayáis creado vosotros mismos.
Estas ranas estaban en una tienda de objetos antiguos en Kioto.
También os agradeceríamos mucho que nos dejarais comentarios con vuestras opiniones sobre nuestro blog utilizando el recuadro que podéis encontrar al final de esta entrada de blog para colgar vuestros comentarios.
