Bonjour de la part de tous les membres des bureaux d'Hatena à Kyoto.
Voici Aaron, pour vous présenter le dernier numéro de notre blog de news hebdomadaire. Merci de prendre le temps d'y jeter un coup d'oeil.
En début de semaine, une boutique d'étoiles en couleur à été ouverte pour toutes les régions, et vous pouvez maintenant vous procurer des étoiles colorées pour votre compte Hatena et les ajouter aux Flipnotes et aux commentaires qui vous plaisent. De plus, les abonnements "Flipnote Hatena Plus" sont désormais officiellement en vente pour les utilisateurs d'Amérique et d'Océanie. Vous pouvez aussi essayer une version gratuite de Flipnote Hatena pendant 30 jours pour voir de quoi il s'agit. Pour plus d'information au sujet de ce nouveau service, cliquer sur le lien ci-dessous :
http://d.hatena.com/flipnotehatena/20100310/1268223646
Ces derniers temps, nous vous avions proposés beaucoup de sujets autours des saisons pour le thème de la semaine, cette semaine, nous avons décidés de vous proposer un sujet plus général et nous éspérons que vous apprécierrez (Pour plus de détail, regarder plus bas dans la page). Si vous avez des idées de sujets qu'il pourrait être intéressant de proposer comme sujet de la semaine, merci de nous les faire connaître en les postant dans la boîte de commentaire Hatena Fleepnote en bas de page.
Si vous avez postés des Flipnotes sur le thème de la semaine et que ceux ci n'ont encore jamais étés montrés, voici quelques conseils :
- N'utilisez pas dans votre Flipnote de musiques, de sons ou de personnages sous license copyright.
- Envoyer vos créations accessibles à un public le plus large possible.
- Essayez d'éviter de dépendre trop de textes ou de mots, pour que votre flipnote puisse être compris par des spectateurs du monde entier.
Malheureusement, beaucoup d'utilisateurs continus de poster sur la chaîne 8 des flipnotes n'ayant rien à voir avec le sujet de la semaine. Nous faisons de notre mieux pour faire fonctionner la chaîne 8 en enlevant les Flipnotes qui n'ont rien à y faire, toutefois, si vous avez le statut de "Citoyen Flipnote", vous pouvez nous aider à gérer cette chaîne 8 en supprimant le lien des flipnotes n'ayant rien à voir avec sujet de la semaine.
De la même façon, vous pouvez également lier des Flipnotes qui vous semble correspondre au thème de la semaine et qui aurraient étés envoyés sur une mauvaise chaîne, ou que vous avez envie de présenter.
Dans le même esprit, nous avons ajoutés la possibilité de bloquer certains utilisateurs qui posteraient des Flipnotes sans rapport avec le thême de la chaîne. Pour plus d'information, consulter le lien ci dessous :
http://d.hatena.com/flipnotehatena/20100310/1268222715
Enfin, notre seconde interview d'artiste Hatena Featured Artist interview figurera sur cette page mercredi prochain, svp, assurez vous d'y jeter un coup d'oeil.
Un grand merci de toute l'équipe Flipnote Hatena, et nous avons hâte de voir vos prochains Flipnotes !
Dans l'édition de cette semaine du blog de nouvelles de Flipnote hatena, nous allons vous faire découvrir une séléction de nos Flipnotes préférés sur le thèùe de la semaine dernière,"Le printemps", et vous présenter le sujet de la semaine à venir qui est "l'espace".
En nous envoyant vos Flipnotes sur le thème proposé cette semaine, vous pourriez retrouver votre Flipnote en ligne, sur cette page, la semaine prochaine, et vous pourriez alors gagner des étoiles de couleur. Envoyez nous vos Flipnotes, et joignez vous à la fête !
Un dernier point, rendez-vous en bas de page de ce blog pour le Clin d'Oeil Grenouille de la semaine, dans lequel nous vous présentons un visuel original de grenouille : illustration, photographie...qui nous as été envoyé par l'un d'entre vous. Envoyez nous votre visuel de grenouille original à Hatena Haiku (via le mot clé "Frog Sightings") et vous le retrouverez peut-être sur ce blog la semaine prochaine.
Lisez le blog des actualités de Flipnote Hatena dans votre langue
Voici une liste d'adresses entre lequelles vous pouvez choisir pour lire ce blog dans la langue qui vous intéresse:
* Anglais:
o http://d.hatena.com/flipnotehatena/
* Français:
o http://d.hatena.com/flipnotehatena-fr/
* Allemand:
o http://d.hatena.com/flipnotehatena-de/
* Italien:
o http://d.hatena.com/flipnotehatena-it/
* Japonais:
o http://d.hatena.ne.jp/ugomemonews/
* Espagnol:
o http://d.hatena.com/flipnotehatena-es/
Grâce a MdM (id:MdMbunny) nous pouvons aussi lire ce blog en Italien, ainsi qu'en Espagnol avec id:Alex_BCN82.
Merci de comparer, dans la mesure du possible, plusieurs des versions proposées, puisqu'il y a des différences entre chacune d'elles. C'est peut-être aussi une opportunité d'apprendre une nouvelle langue !
Vos remarques et suggestions par rapport à ce blog nous intéressent. N'hésitez pas à nous les envoyer en vous rendant en bas de page.
Les Flipnotes de la semaine
Dans l'édition de cette semaine du blog de nouvelles de Flipnote Hatena, nous allons vous présenter une sélection de nos Flipnotes préférés réalisés sur le thème proposé la semaine dernière qui était "Le printemp", et vous présenter le nouveau thème pour cette semaine: "L'espace".
En nous envoyant vos Flipnotes sur le thème proposé cette semaine, vous pourriez retrouver votre Flipnote en ligne, sur cette page, la semaine prochaine, et vous pourriez alors gagner des étoiles de couleur. Envoyez nous vos Flipnotes, et joignez vous à la fête !
Un dernier point, rendez-vous en bas de page de ce blog pour le Clin d'Oeil Grenouille de la semaine, dans lequel nous vous présentons un visuel original de grenouille : illustration, photographie...qui nous as été envoyé par l'un d'entre vous. Envoyez nous votre visuel de grenouille original à Hatena Haiku (via le mot clé "Frog Sightings") et vous le retrouverez peut-être sur ce blog la semaine prochaine.
Le Best of du sujet proposé la semaine dernière : Le printemp
A ce jour, nous avons reçus 1780 Flipnotes sur le thème de la semaine dernière, qui nous ont étés envoyés du monde entier. Nous en avons sélectionnés quelques uns des meilleurs pour vous les présenter, en espérant que vous les apprécierez vous aussi.
Vous pouvez consulter tout les Flipnotes réalisés sur le thème de la semaine dernière, envoyés par les utilisateurs du monde entier, à l'adresse :
http://flipnote.hatena.com/ch/11538388468050284042
Vous pouvez aussi voir les Flipnotes de la semaine dernière réalisés près de chez vous en entrant la commande
"Le printemp" Flipnotes d'Europe et d'Océanie:
★ Flipnote réalisé par Ian (id:ianshaw33)
★ Flipnote réalisé par Homestar (id:Homestar-Runner)
★ Flipnote réalisé par Melonhead (id:MelonHeadSeb)
★ Flipnote réalisé par ☆Vocaloid☆ (id:blue-banana)
★ Flipnote réalisé par やDaniや (id:Danilson)
★ Flipnote réalisé par ryan lolza (id:killerz50)
"Le printemp" Flipnotes d'Amérique
★ Flipnote réalisé par Cooper (id:Giik)
★ Flipnote réalisé par Jude-M (id:dragonmam)
★ Flipnote réalisé par sacuL (id:sacuL)
★ Flipnote réalisé par angel face (id:angleface)
★ Flipnote réalisé par fruita* (id:fruitafruit)
★ Flipnote réalisé par €Spencr€ (id:DanHalen)
"Le printemp" Flipnotes du Japon
★ Flipnote réalisé par Gajumaru (id:serohanteeeepu)
★ Flipnote réalisé par Izumi (id:izumi-v)
★ Flipnote réalisé par direct fly (id:pbKpbK)
★ Flipnote réalisé par Yoshiki (id:yoshiki44)
★ Flipnote réalisé par Yoshitsune (id:ney73)
★ Flipnote réalisé par Yanda Riko (id:yamida-riko)
Le sujet de la semaine : "L'espace".
Pour coller au sujet de la semaine, envoyez nous vos Flipnotes sur le thème de l'espace. Les planettes, les étoiles, les vaisseaux, les alliens et autres comètes, météors, satellites etc...Voyez ce que ce sujet vous inspire et faites nous parvenir vos création sur la chaîne 8 de Flipnote Hatena.
Nous sommes impatients de voir vos Flipnotes, et nous sélectionnerons un éventail de vos plus belles créations pour les mettre en valeur sur cette page du blog hebdomadaire de Flipnote Hatena la semaine prochaine.
Vous pouvez dores et déja consulter les Flipnotes qui ont étés envoyé sur le sujet de la semaine à l'adresse :
Seguite Flipnote Hatena su Twitter
Abbiamo creato un account Twitter dove potrete trovare aggiornamenti e news dal mondo Flipnote Hatena:
seguiteci su: http://twitter.com/flipnotehatena
La vitrine "grenouille" de la semaine
Si vous souhaitez voir figurer votre photo, dessin ou illustration de grenouille sur cette page et dans cette section, envoyez nous votre production à l'adresse Hatena Haiku (choisir le mot clé "Frog Sightings") nous sélectionnerons les meilleurs pour vous les présenter.
Phote de id:r0mer0
Nous vous remercions d'avoir pris le temps de parcourire le contenu de cette page, pensez à ajouter une étoile aux Flipnotes qui vous ont plu.
N'hésitez pas à nous faire savoir ce que vous pensez du blog hebdomadaire d'actualité de Nintendo Hatena en nous envoyant vos remarques et vos commentaires ci dessous.
