¡Hola amigos de Flipnote Hatena!
Soy Alex de Hatena en Kioto, Japón. Ya es febrero, y últimamente hemos estado un poco liados añadiendo nuevas opciones a la web de Flipnote Hatena. A partir de esta semana podréis agrandar los comentarios de nuestra web para verlos mejor haciendo clic con el ratón en ellos. Además, hemos facilitado el acceso y registro para aquellos usuarios que se conecten a la web de Flipnote Hatena desde el navegador de su Nintendo DSi y teléfonos inteligentes.
Para ver más información acerca de estas nuevas funciones, por favor comprobad las entradas de blog de ayer.
• Nueva función: Agrandar los comentarios de la web de Flipnote Hatena
o http://d.hatena.com/flipnotehatena/20100128/126472486
• Nueva función: Inicio de sesión y registro optimizado para el navegador de Nintendo DSi y otros dispositivos
o http://d.hatena.com/flipnotehatena/20100128/1264723949
Hace poco empezamos a darles estrellas de colores especiales a los creadores de Flipnotes que incluyamos en las noticias semanales del blog. Puesto que los usuarios de fuera de Japón aún no pueden comprar estrellas de colores, esta es una gran oportunidad para todos aquellos que quieran conseguir nuevos tipos de estrellas de colores. Por favor colgad vuestras Flipnotes relacionadas con el tópico de la semana en el canal 8 de vuestra Nintendo DSi y quizás las incluyamos aquí.
¡Esperamos ver vuestras Flipnotes pronto!
Hemos lanzado una nueva versión de Flipnote Hatena optimizada para el navegador de Nintendo DSi, teléfonos móviles y teléfonos inteligentes.
En estos momentos la versión para teléfonos móviles está disponible sólo en inglés, japonés y alemán, pero pronto estará disponible en más idiomas.
Por favor comprueba la versión para teléfonos móviles de Flipnote Hatena en el enlace de abajo:
Sigue las novedades de Flipnote Hatena en Twitter
Hemos abierto una cuenta en Twitter para manteneros informados sobre las últimas noticias y eventos de Flipnote Hatena.
http://twitter.com/flipnotehatena
En el blog de noticias de Flipnote Hatena de esta semana os enseñaremos algunas de nuestras Flipnotes favoritas relacionadas con el tópico de la semana pasada que era “Pixel-Art”, y os hablaremos también del tópico que hemos pensado para esta semana que es “Monstruos”.
Si colgáis Flipnotes sobre el tópico de la semana, quizás alguna vez incluyamos la vuestra en el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena, ¡así que colgad vuestras Flipnotes y pasémonoslo bien todos juntos!
Por último, mirad al final de esta entrada de blog para ver las Ranas de la semana donde colgamos fotos e ilustraciones originales de ranas de usuarios como vosotros. Colgad vuestras propias fotos de ranas en Hatena Haiku (colgadlas en la palabra clave "Frog Sightings") y quizás las incluyamos aquí la semana que viene.
Lee el blog de noticias de Flipnote Hatena en tu idioma
Gracias a la ayuda y el apoyo de MdM puedes leer este blog traducido al italiano, y ahora yo, id:Alex_BCN82, también estoy ayudando a traducir el blog al español. Por favor échale un vistazo a los blogs traducidos y dales estrellas para agradecerles todo su esfuerzo.
Aquí tienes una lista con los enlaces que puedes utilizar para leer este blog de noticias en diferentes idiomas:
- Español:
- Inglés:
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Japonés:
Si estás interesado en ayudarnos a traducir el blog al francés, por favor ponte en contacto con nosotros.
Aunque lo que buscamos son voluntarios, tu ayuda será muy apreciada por todos los de Hatena y la comunidad de Flipnote Hatena.
Lo mejor del tópico de la semana pasada: “Pixel-Art”
Hasta hoy hemos recibido 3.574 Flipnotes de usuarios de todo el mundo relacionadas con el tópico de la semana pasada. Hemos seleccionado algunas de las mejores así que esperemos que os gusten.
Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han colgado relacionadas con el tópico de la semana pasada en el enlace de abajo (asegúrate de configurar tu preferencia de contenido en Mundo para ver Flipnotes de todo el mundo):
http://flipnote.hatena.com/ch/11540604155033871871
También puedes ver Flipnotes relacionadas con el tópico de la semana pasada col
a través de “Buscar con comando” de Flipnote Hatena en tu Nintendo DSi.
Flipnotes relacionadas con “Pixel-Art” de Europa y Oceanía:
Flipnote de N-Joki (id:Salocin)
Flipnote de PF9 (id:Pokerfire9)
Esta está basada en una Flipnote original de MdM (id:MdMbunny)
Flipnote de Andreas (id:alceido)
Flipnote de Hinto (id:Hinto)
Flipnote de ／System＼™！ (id:Systeme)
Flipnote de Katana (id:KATANAs4n)
Flipnotes relacionadas con “Pixel-Art” de Japón:
Flipnote de Toru Toru Batoru (id:nozomi-dx)
Flipnote de sàküràî (id:sakurai212)
Flipnote de BIG NORTH(id:okitaokita)
Flipnote de Pan
Flipnote de Kuro Megane (id:nobosemegane)
Flipnote de Balloon (id:danil-balloon)
Flipnotes relacionadas con “Pixel-Art” de América:
Flipnote de Metroidfan (id:metroidfan666)
Flipnote de AnimatoR (id:AnimatoR)
Flipnote de De “J” Myx (id:lanky08)
Flipnote de Sowitzjoe (id:sowitzjoe)
Flipnote de Crf175r～51 (id:Parasyte)
Flipnote de Sharigin (id:ShariginX)
El tópico de esta semana: “Monstruos”
Para el tópico de esta semana nos gustaría que colgaseis Flipnotes relacionadas con “Monstruos”. Grandes o pequeños, guapos o feos, fuertes o flacuchos... ¡da igual, simplemente crea tu propio monstruo!
Estamos deseando ver vuestras Flipnotes, e incluiremos algunas de las mejores aquí en el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena la semana que viene.
Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han colgado hasta ahora relacionadas con el tópico de esta semana en el enlace de abajo (asegúrate de configurar tu preferencia de contenido en Mundo para ver Flipnotes de todo el mundo):
Ranas de la semana
Si queréis que la foto de vuestra rana aparezca en la sección de "Ranas de la semana" del blog podéis colgarla en Hatena Haiku (colgadlas en la palabra clave "Frog Sightings") y escogeremos las mejores y las incluiremos aquí.
Por favor mandad solo fotos o ilustraciones originales que hayáis creado vosotros mismos.
- La rana de la semana es de (id:kumi_t)
Kumi trabaja en nuestra oficina de Kioto. Esta foto la sacó durante sus vacaciones en Estados Unidos.
También os agradeceríamos mucho que nos dejarais comentarios con vuestras opiniones sobre nuestro blog utilizando el recuadro que podéis encontrar al final de esta entrada de blog para colgar vuestros comentarios.
