Introduzione di MdM
Ciao a tutti e bentornati alla Newsletter Settimanale Hatena!
Questa settimana daremo uno sguardo ai migliori Flipnote pubblicati nel canale Tema della Settimana: "Pixel Art" e vi presenteremo il nuovo tema settimanale, "Mostri". Infine scopriremo quale Avvistamento di Rane è stato selezionato dal Team Hatena per noi.
Prima di iniziare, questa settimana vi presento un Flipnote che ho creato io, pixel dopo pixel e sono curioso di sapere cosa ne pensate:
Infine, vi ricordo che il maestro svizzero Dr. Zoom ha creato un Wiki interamente dedicato a Flipnote Studio, dove potrete trovare tutorial intuitivi e comodi trucchetti per sfruttare al meglio questa fantastica applicazione!
MdM (id:MdMbunny) vi saluta e vi augura una buona lettura!
Alla prossima settimana!
Introduzione di Aaron
Buongiorno fan di Flipnote Hatena! Qui è Aaron che vi scrive, dalla splendente Kyoto.
Gennaio è quasi finito e il nostro Team è molto impegnato a lavorare su nuove brillanti funzioni per Flipnote Hatena. Da questa settimana è finalmente possibile ingrandire i commenti lasciati da un Nintendo DSi e, il sistema di registrazione e di accesso al sito tramite il Browser Nintendo DSi (o tramite telefono cellulare), è diventato più semplice e funzionale.
Per maggiori informazioni riguardo queste nuove funzioni date un occhio a queste news (in inglese):
- Nuova Funzione: Ingrandimento dei commenti dal sito Flipnote Hatena
- Nuova Funzione: Accesso e Registrazione ottimizzati per il Browser Nintendo DSi e per altre periferiche
Recentemente abbiamo cominciato a regalare rare stelle colorate agli utenti citati in questa Newsletter. Pubblicate i vostri Flipnote Hatena tutte le settimane, un sacco di stelline multicolore vi stanno aspettando!
In questa edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena vi mostreremo i nostri Flipnote preferiti basati sul tema della scorsa settimana, "Pixel Art" ed introdurremo il tema per la prossima settimana, "Mostri".
Come di consueto sceglieremo i vostri migliori Flipnote pubblicati nel canale Tema della Settimana da inserire nella prossima Newsletter: quindi datevi da fare, attendiamo con ansia i vostri Flipnote!
Infine, vi presenteremo la foto scelta per la sezione Avvistamenti di Rane di questa settimana.
Se avete qualche interessante foto di rane o strambi oggetti a forma di questi gracchianti animaletti, potete caricarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare sulle prossime Newsletter!
Newsletter Multilingua
Ecco i link alla Newsletter tradotta nelle lingue finora disponibili:
- Inglese:
- Francese:
- Tedesco:
- Italiano:
- Giapponese:
- Spagnolo:
Grazie all'aiuto di MdM potete leggere una traduzione di questo blog in italiano e grazie a id:Alex_BCN82 è ora disponibile anche una traduzione in spagnolo. Che ne dite di dare un occhio anche alle altre Newsletter? Oltre a trovare delle curiose differenze, potrete approfittarne per cominciare ad imparare una nuova lingua!
Se volete aiutarci a tradurre le News in francese scriveteci: stiamo cercando volontari! Il vostro lavoro sarà molto apprezzato da Hatena e da tutta la community Flipnote Hatena.
Fateci sapere cosa ne pensate di questo blog lasciando un commento nel box in fondo alla pagina.
I migliori Flipnote per il tema della scorsa settimana: "Pixel Art"
Ad oggi abbiamo ricevuto 3.574 Flipnote da tutto il mondo, pubblicati nella sezione Tema della Settimana e abbiamo fatto del nostro meglio per selezionarne alcuni dei migliori, che speriamo apprezzerete.
Potete visualizzare tutti i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
http://flipnote.hatena.com/ch/11540604155033871871
Potete visualizzare i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana anche dal vostro Nintendo DSi inserendo questo codice nel campo Ricerca:
.
"Pixel Art" da Europa e Oceania:
★ Questo Flipnote di N-Joki (id:Salocin) è veramente ben fatto. Ci piace un sacco lo zoom sui diversi elementi.
★ A volte si ha solo voglia di staccare la testa e ballare! PF9 (id:Pokerfire9) lo dimostra con questo spin-off (variazione) di un Flipnote di MdM (id:MdMbunny).
★ Ci è piaciuto il Flipnote di Andreas (id:alceido) dove un 'rosso fluttuante' fa da sfondo ad un giocatore di tennis (o qualche altro sport con racchetta).
★ Queste scatoline sono davvero deliziose, sincronizzate alla perfezione con suoni e animazioni. Hinto (id:Hinto) ha creato molti altri Flipnote con la tecnica Pixel Art e vi consigliamo di non perderveli.
★ Entrate in un mondo surreale, pixelloso ed elettronico in questo Flipnote di ／System＼™！ (id:Systeme).
★ Date uno sguardo a questo vecchio videogioco fatto da Katana (id:KATANAs4n). Riuscirete a battere il record?
"Pixel Art" Flipnotes dal Giappone:
★ Dei quadratini corrono e sfumano in una serie di morbide animazioni creando una specie di effetto Matrix nel Flipnote di Toru Toru Batoru (id:nozomi-dx). Un lavoro incredibile!
★ L'autore, sàküràî (id:sakurai212), dice di avere impiegato 2 giorni di lavoro per realizzare questo Flipnote. Ottimo lavoro! Il testo in giapponese, in alto a sinistra, dice "Si può chiamare Pixel Art?..." e la scritta "UGOMEMO" è il nome giapponese di Flipnote Hatena.
★ BIG NORTH (id:okitaokita) ha realizzato un Flipnote sul Judo, pixel dopo pixel. Il testo giapponese dice "One Arm Shoulder Throw" che è il nome della tecnica rappresentata in questo Flipnote.
★ Questo Flipnote di Pan ci mostra come cambia il tempo in città, pixel dopo pixel, in un unico stile che ha catturato la nostra attenzione.
★ Ecco una corsa senza fine contro il destino di Froggy in questo simpatico Flipnote di Kuro Megane (id:nobosemegane). Stai attenta! Non aspettare troppo prima di saltare!
★ A prima vista possono sembrare 2 semplici penne, in realtà questo Flipnote di Balloon (id:danil-balloon) rappresenta una sorta di tunnel segreto. Chi è che passa attraverso quei tubi?
"Pixel Art" dagli Stati Uniti d'America:
★ Metroidfan (id:metroidfan666) ha realizzato una storiella con un pixelloso personaggio affamato. L'autore, terminato il Flipnote, ha aggiunto un paio di frame con gli sprite utilizzati nella sua animazione, così da lasciarvi la possibilità di creare i vostri spin-off personalizzati.
★ Che personaggio apparirà? Ci piace molto la tecnica utilizzata in questo Flipnote di AnimatoR (id:AnimatoR) dove i pixel scompaiono pian piano per mostrarci un'immagine nascosta.
★ Questo Flipnote di De “J” Myx (id:lanky08) sembra un pannello a led, con animazioni ben realizzate.
★ I 2 personaggi in questo Flipnote di Sowitzjoe (id:sowitzjoe) sembrano piuttosto impegnati a cercare di raggiungere chissà quale luogo. Magari incontreranno Zelda e Link sui binari.
★ Questo Flipnote di Crf175r～51 (id:Parasyte) è un'anteprima di un Flipnote più 'grosso' sul quale l'autore sta lavorando. Un lavoro eccellente!
★ Numeri binari in una serie di effetti pixellosi scorrono nel Flipnote di Sharigin (id:ShariginX).
Tema di questa settimana: "Mostri"
Questa settimana vogliamo vedere mostri di ogni genere: piccoli, grossi, pelosi, squamosi, teneri o spaventosi! Date sfogo alla vostra fervida immaginazione, dopodichè ricordatevi di pubblicare i vostri mostruosi Flipnote sul canale 8 di Flipnote Hatena.
Nella prossima edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena, vi proporremo alcuni dei migliori Flipnote basati sul tema della settimana.
Potete visualizzare i Flipnote che man mano verranno pubblicati nel canale Tema della settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
Seguite Flipnote Hatena su Twitter
Abbiamo creato un account Twitter dove potrete trovare aggiornamenti e news dal mondo Flipnote Hatena:
seguiteci su: http://twitter.com/flipnotehatena
Avvistamenti di Rane
Se avete qualche interessante immagine legata al mondo delle rane, potete pubblicarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare in questo spazio!
Per favore, spediteci solamente fotografie o illustrazioni fatte da voi.
Ciao a tutti! Sono Kumi (id:kumi_t) dal dipartimento internazionale Hatena. Grazie per aver pubblicato così tanti bei Flipnote per il tema della settimana.
Mi sono divertita proprio tanto guardando tutti gli eccellenti Flipnote che avete pubblicato questa settimana e sono rimasta molto impressionata dalla quantità di tutorial per creare Pixel Art che sono stati pubblicati da molti di voi. Flipnote di questo tipo sono utili per diffondere a tutta la community tecniche poco conosciute o utili trucchi personali. Quindi, se avete qualche idea originale, non esitate e condividete le vostre conoscenze con il resto della community: aiuterete un sacco di Flipnoter a diventare degli artisti migliori!
Questa settimana vi mostro un avvistamento di rane avvenuto durante la mia gita negli Stati Uniti.
Questa rana di ceramica è situata nel giardino della famiglia che mi ha ospitato in Florida, durante la mia gita invernale. La ranocchia è attaccata ad un muretto e misura 30cm (1 piede). Adoro tutti quei colori e avrei voluto portarmela a casa come souvenir, purtroppo la mia valigia era già stracolma, quindi ho dovuto rinunciare alla mia adorata rana-arcobaleno!
Vi auguro di passare un ottimo fine settimana e attendo con ansia i vostri Flipnote per il tema della prossima settimana, nonchè i vostri avvistamenti di rane.
Grazie per aver letto la nostra Newsletter e, se ti è piaciuta, aggiungi una stella!
E non dimenticare di farci sapere cosa ne pensi della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena aggiungendo un commento dal box che trovi qui sotto.
