Artiste Hatena de la semaine - Mafuripa (id:kensukesan)

f:id:aaron:20100303191246g:image

Bienvenue à la nouvelle édition de l'Artiste Hatena de la semaine. Nous allons vous présenter des créateurs Flipnote du monde entier.

Aujourd’hui, nous vous présentons l’Artiste Hatena de la semaine. Il s’agit de Mafuripa (id:kensukesan).


Bonjour et félicitations. Parlez-nous un peu de vous

Salut, mon nom est Mafuripa. «Ma» signifie «maman », «fu» et «ri» sont les premières syllabes des prénoms de mes enfants, et «pa» signifie «papa». Nous créons nos Flipnotes ensemble comme une famille. Pour cette raison, vous trouverez peut-être que notre Flipnotes sont différents les uns des autres, mais la plupart d'entre eux sont créés par notre père, qui est réellement impliqué dans le domaine de l'art pour son métier.


Que faites-vous durant votre temps libre ?

Dans notre maison nous vivons avec un animal que l'on appelle Polypterus, qui est un poisson très cool. Il est notre plus grand intérêt à l'heure actuelle, et il est également plutôt mignon.

Le week-end, nous avons l'habitude de jouer aux jeux vidéo, regarder des films, ou dessiner un peu tous ensemble. Nous aimons passer du temps en famille.


S'il vous plaît veuillez introduire 3 de votre Flipnotes favoris, et expliquer pourquoi vous les aimez.

★ "The Chaser and the Runner"

Celui ci a été fait quand on a commencé à jouer

avec Flipnote Studio. J'ai utilisé quelques plans de caméra spectaculaires, ce qui le rend plus intéressant et passionnant. Le résultat final est très dynamique, et je considère cela comme mon meilleur travail


★ "Heart Bomb"

C'est un de mes Flipnotes préférés, avec beaucoup de petits détails et des lignes dynamiques. J'ai essayé de changer le travail de caméra, tout en ajoutant des mouvements dans des lieux différents. Je pense aussi que l'histoire est adorable.


★ "Halloween"

Ma fille a fait cette Flipnote. Il pourrait ne pas être si bon, mais étant donné qu'elle a seulement 10 ans, je pense que c'est un chef-d'œuvre. Elle avait l'habitude d'immiter mes techniques quand elle dessinnait, mais un jour, elle a soudainement commencé à créer son propre style en utilisant son imagination. Ce fut une grande surprise pour moi, et j'adore son travail!

Quelles sont les techniques ou les compétences visibles dans vos Flipnotes où vous excellez ?

J'essaie toujours de créer des mouvements intéressants, et je pense que je suis assez doué dans ce domaine. C'est peut-être parce que je pratique beaucoup avec Flipnote Studio.


Quelles sont les techniques ou les compétences que vous souhaitez améliorer, voulez essayer, ou apprendre afin d'améliorer vos Flipnotes ?

Je voudrais dessiner plus nettement, surtout pour les visages de mes personnages.

Je ne suis pas très bon pour les mouvements subtils, donc j'ai tendance à faire des mouvements trop dynamiques. J'admire vraiment l'animation faite à la main, et j'espère pratiquer et améliorer mes compétences dans ce domaine.


Quels sont vos créateurs favoris sur Flipnote Hatena et pourquoi ?

Raijin a été mon artiste préféré depuis que j'ai commencé à utiliser Flipnote Hatena.

Il n'a pas crée de nouveaux Flipnotes ces jours-ci, mais il est vraiment bon pour dessiner des mouvements. Dans ses Flipnotes les personnages et la caméra se déplacent beaucoup. Les Flipnotes de Raijin m'ont montré tout ce que l'on peut faire avec Flipnotes.

★ Flipnote par Raijin


Shu (id:sister-339) est également l'un des artistes que j'aime. Je suis toujours curieux de savoir ce qu'elle essaie de créer. Elle semble maitriser un grand nombre de petits mouvements, et il est intéressant d'observer ses progrès.


★ Flipnote par Shu (id:sister-339)


Les Flipnotes de Mafuripa que nous préférons chez Hatena

★ "Dragon" par Mafuripa (id:kensukesan)


★ "Doki Doki" par Mafuripa (id:kensukesan)


★ "Confusion and Chaos" par Mafuripa (id:kensukesan)


★ "Rescue" de Mafuripa (id:kensukesan)


Merci pour l'interview. Un dernier mot ?

Je pense simplement que Flipnote Hatena est impressionnant. Vous pouvez créer facilement des animations comme si vous faisiez un folioscope dans les coins de vos livres! Il est facile pour quiconque de faire une Flipnote, et je suis impatient de voir de plus en plus de créateurs talentueux arriver.


Regardez tous les Flipnotes par Mafuripa (id:kensukesan) sur Flipnote Hatena à partir de votre ordinateur ou avec le Nintendo DSi Browser en suivant l‘URL ci-dessous :

Mafuripa


N'hésitez pas à nous envoyer vos commentaires ou remarques sur les Nouvelles de la semaine Flipnote Hatena dans la section des commentaires pour Flipnote ci-dessous :

はてなハイク