Hatena-Künstler im Interview - Mafuripa (id:kensukesan)

f:id:aaron:20100303191246g:image

Willkommen zu unserer Interview-Ecke mit Künstlern von Flipnote Hatena.

Hier erzählen wir euch etwas über die Künstler, ihren Werdegang und ihre Inspiration.

Die Interviews werden überwiegend aus dem Englischen oder Japanischen sinngemäß und nicht immer wortwörtlich übersetzt. Um das Original-Interview zu lesen, ändert bitte oben rechts eure Spracheinstellung.

Viele von euch möchten wissen, wie man als Interviewpartner für diese Seite ausgesucht wird.

Unser Kyoto-Team ist stets auf der Suche nach geeigneten Künstlern, die nicht nur künstlerische Flipnotes erstellen, sondern sich vor allem auch an die Regeln halten.

Benutzer deren Flipnotes oder Kommentare häufig aufgrund unangebrachten Inhalts entfernt werden oder häufig falsche Berichte über andere Flipnotes und Kommentare erstellen, werden in der Regel nicht ausgewählt. Ihr müsst allerdings kein Flipnote-Mitglied sein, um ausgewählt zu werden.

Für dieses Interview haben wir Mafuripa (id:kensukesan) aus der Region Japan ausgesucht.


Hallo! Stell dich doch bitte vor.

Hallo, ich heiße Mafuripa. "Ma" steht für "Mama", "fu" und "ri" für die Namen meiner Kinder und "pa" als Abkürzung für "Papa". Wir machen Flipnotes zusammen als Familie. Aus diesem Grund sind unsere Flipnotes auch anders als andere. Die meisten Flipnotes macht aber mein Mann, da er auch auf der Arbeit künstlerisch Tätig ist.


Was machst du in deiner Freizeit?

Wir haben einen Flösselhecht Flösselhecht. Der Fisch sieht echt toll aus und steht bei uns im Mittelpunkt.

Am Wochenende spielen wir gerne Videospiele, gucken Filme oder malen zusammen. Als Familie machen wir gerne etwas zusammen.


Stell uns bitte drei deiner Lieblingsflipnotes vor

★"Der Jäger und der Läufer"

Das ist unser erstes Flipnote. Ich habe versucht mit verschiedenen Kameraeinstellungen zu spielen, um es aufregender zu gestalten. Ich finde, es ist eines meiner besten Flipnotes.


★ "Herzbombe"

Hier gibt es viele Details und dynamische Linien. Auch hier habe ich versucht, verschiedene Perspektiven einfließen zu lassen. Die Geschichte ist ganz süß geworden.


★ "Halloween"

Meine Tochter hat dieses Flipnote gemacht. Sie ist nur 10 Jahre alt und daher finde ich es besonders bemerkenswert. Zuerst hat sie meine Techniken nachgemacht, aber schon nach kurzer Zeit hat sie ihre Kreativität genutzt. Das hat mich sehr gefreut und ich liebe ihre Arbeit!

Welche Techniken oder Fähigkeiten versuchst du in deinen Flipnotes zu zeigen?

Ich versuche stets interessante Bewegungen zu zeichnen und ich denke, dass ich das auch ganz gut kann. Vielleicht weil ich viel mit Flipnote Studio übe.


Welche Techniken oder Fähigkeiten möchtest du gerne noch verbessern oder vielleicht erlernen, um bessere Flipnotes zu machen?

Etwas detaillierter Zeichnen, um zum Beispiel Gesichter zu malen, wäre schön. Meine Bewegungsabläufe sind auch nicht so flüssig, daher mache ich eher dynamische Bewegungen. Ich bewundere Flipnotes die von Hand gezeichnet wurden und durch mehr Übung, werden meine Fähigkeiten hoffentlich besser.


Stell uns bitte deine Lieblingskünstler auf Flipnote Hatena vor.

Raijin war von Anfang an einer meiner Lieblingskünstler. In letzter Zeit macht er kaum noch was, aber besonders seine Bewegungen sind sehr gut. Die Figuren bewegen sich toll und auch die Kameraführung ist sehr flüssig. Durch seine Flipnotes ist mir erst bewusst geworden, was man alles mit Flipnotes anstellen kann.

★ Flipnote von Raijin


Die Arbeit von Shu (id:sister-339) gefällt mir auch sehr gut. Ich bin immer auf ihre Flipnotes gespannt.

★ Flipnote von Shu (id:sister-339)


Hatenas Favoriten von Mafuripa

★ "Drache" von Mafuripa (id:kensukesan)

Uns beeindruckt wie sanft dieses Flipnote abläuft und auch der Detailgrad der Figuren ist sehr hoch.


★ "Doki Doki" von Mafuripa (id:kensukesan)

"Doki Doki" ist im japanischen der Klang des Herzens wenn man aufgeregt ist. Die putzigen Figuren machen dieses Flipnote zu etwas ganz Besonderem.


★ "Verwirrung und Chaos" von Mafuripa (id:kensukesan)

Mafuripa hat verschiedene Versionen von diesem Flipnote gemacht. Diese Version ist aber besonders beeindruckend.


★ "Rettung" von Mafuripa (id:kensukesan)

Ein Flipnote mit einer guten Geschichte, toller Kameraführung und dramatischen Bewegungen.

Dann bedanken wir uns recht herzlich für deine Zeit und wünschen dir noch viel Spaß mit Flipnote Hatena. Die letzten Worte gehören dir.

Flipnote Hatena ist einfach super. Man kann Animationen genauso einfach machen, wie in einem Notizblock, den man dann mit dem Daumen durchblättert. Jeder kann damit Flipnotes macehn und ich freue mich auf viele weitere tolle Künstler.

Hier könnt ihr die Flipnotes von Mafuripa auf eurem PC oder dem Nintendo DSi Browser über die folgende URL aufrufen:


Mafuripas Flipnotes


Vielen Dank, dass ihr euch das Interview durchgelesen habt. Wenn ihr Anregungen oder sonstiges Feedback für uns habt, könnt ihr im Kästchen unten eine Nachricht für uns hinterlassen.

はてなハイク