Un saluto dal Team Hatena! Qui è Aaron che vi scrive e vi da il benvenuto ad una nuova edizione della Newsletter Settimanale Hatena!
Mercoledì scorso Nintendo ha annunciato che nel 2011 rilascerà una nuova console, momentaneamente nominata Nintendo 3DS. Purtroppo non abbiamo ricevuto notizia di un possibile sviluppo di Flipnote Studio 3D, ma pensiamo possa essere un'idea alquanto interessante.
Un programmatore del team Flipnote, Motemen (id:motemen), scrive del complicatissimo codice. Sabato 28 marzo 2010 il Nintendo DSi XL sarà disponibile anche nel Nord America e sappiamo che alcuni utenti stanno già pensando ad un aggiornamento.
Potete collegare più di un Nintendo DSi al vostro account Hatena, ma sappiate che ogni console avrà una propria pagina personale dove caricare i vostri Flipnote.
Molti di voi ci hanno chiesto se è possibile unire più pagine personali in un'una, ma purtroppo non è possibile.
Quando collegate più Nintendo DSi al vostro account Hatena, potete scegliere quale console sarà la 'principale', ovvero quali Flipnote verranno visualizzati quando un utente digiterà, nel browser web, la vostra URL (esempio: http://flipnote.hatena.com/tuo_user_name/). Questa scelta la potete fare dalla pagina Settings, presente nella vostra pagina principale.
Selezionate da qui quale Nintendo DSi volete sia la console 'principale' Potete anche trasferire i Flipnote da un Nintendo DSi all'altro e ripubblicarli su Hatena, ma verranno comunque segnalati come spin-off degli originali.
Per celebrare le vacanze di Pasqua, Hatena ha indetto un concorso, che scadrà il 2 aprile 2010. Pubblicando i vostri Flipnote Pasquali nel canale #7 di Flipnote Hatena, potreste essere i fortunati vincitori di 10 o 50 Stelle Colorate, che potrete usare per votare i vostri Flipnote preferiti.
Per maggiori dettagli su come partecipare al concorso di Pasqua, cliccate sul seguente link:
http://flipnote.hatena.com/campaign_easter In Giappone non si celebra la Pasqua, ma questo è il periodo dove si festeggia la fioritura dei ciliegi (Sakura) in tutto il Paese. Qui a Kyoto, la fioritura è cominciata la scorsa settimana e, questo fine settimana, molti dipendenti Hatena festeggeranno in uno dei tanti party chiamati Hanami, dove si osserva in compagnia la fioritura dei ciliegi.
Some cherry blossoms in Kyoto Grazie per il supporto da tutto il Team Hatena!
Flipnote vincitori della scorsa settimana
In questa edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena vi mostreremo i nostri Flipnote preferiti basati sul tema della scorsa settimana, "Giochi dal Futuro" ed introdurremo il tema per la prossima settimana, "Magia".
Come di consueto sceglieremo i vostri migliori Flipnote pubblicati nel canale Tema della Settimana da inserire nella prossima Newsletter e regaleremo stelle rare agli autori selezionati: quindi datevi da fare, attendiamo con ansia i vostri Flipnote!
Infine, vi presenteremo la foto scelta per la sezione Avvistamenti di Rane di questa settimana.
Se avete qualche interessante foto di rane o strambi oggetti a forma di questi gracchianti animaletti, potete caricarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare sulle prossime Newsletter!
Newsletter Multilingua
Ecco i link alla Newsletter tradotta nelle lingue finora disponibili:
- Inglese:
- Francese:
- Tedesco:
- Italiano:
- Giapponese:
- Spagnolo:
Grazie all'aiuto di MdM potete leggere una traduzione di questo blog in italiano e grazie a id:Alex_BCN82 è ora disponibile anche una traduzione in spagnolo. Che ne dite di dare un occhio anche alle altre Newsletter? Oltre a trovare delle curiose differenze, potrete approfittarne per cominciare ad imparare una nuova lingua!
Fateci sapere cosa ne pensate di questo blog lasciando un commento nel box in fondo alla pagina.
I migliori Flipnote per il tema della scorsa settimana: "Giochi dal Futuro"
Ad oggi abbiamo ricevuto 1.884 Flipnote da tutto il mondo, pubblicati nella sezione Tema della Settimana e abbiamo fatto del nostro meglio per selezionarne alcuni dei migliori, che speriamo apprezzerete.
Potete visualizzare tutti i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
http://flipnote.hatena.com/ch/11538353593198195633
Potete visualizzare i Flipnote pubblicati nella sezione Tema della Settimana anche dal vostro Nintendo DSi inserendo questo codice nel campo Ricerca:
"Giochi dal Futuro" da Europa e Oceania:
★ Flipnote di Riffi (id:blortydo)
★ Flipnote di サミ (id:Yoshids666)
★ Flipnote di Arne (id:ArneW)
★ Flipnote di UnDeR-DoG (id:UnDeR-DoG)
★ Flipnote di Deè_1603 (id:DeE_1603)
★ Flipnote di TMY (id:squishyfishygamer)
"Giochi dal Futuro" dalle Americhe
★ Flipnote di Light-chan (id:Lightian)
★ Flipnote di 〒U¢K£® (id:TheRaz0rEdge)
★ Flipnote di BTD (id:PhantomK)
★ Flipnote di spark (id:mrman73)
★ Flipnote di LINKヌイネクヒホ (id:car102)
★ Flipnote di Limelight (id:Limelight)
"Giochi dal Futuro" dal Giappone
★ Flipnote di Tomo (id:oioisp)
★ Flipnote di 38KA (id:sa_0704)
★ Flipnote di Kakuremino (id:joinjointo)
★ Flipnote di Ayaka
★ Flipnote di IV41_ (id:IV41_N)
★ Flipnote di Hector,Doyle (id:daigo0228)
★ Flipnote di Shouku
Tema di questa settimana: "Magia"
Questa settimana stupiteci con la "Magia". Disegnate maghi, conigli che escono dal cappello, oggetti che scompaiono o qualsiasi idea legata al mondo della magia e pubblicate i vostri incredibili Flipnote nel Canale 8 di Flipnote Hatena.
Nella prossima edizione della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena, vi proporremo alcuni dei migliori Flipnote basati sul tema della settimana.
Potete visualizzare i Flipnote che man mano verranno pubblicati nel canale Tema della settimana dal link che trovate qui sotto (assicuratevi di impostare i contenuti su Mondiale per vedere i Flipnote di tutte le regioni):
Seguite Flipnote Hatena su Twitter
Abbiamo creato un account Twitter dove potrete trovare aggiornamenti e news dal mondo Flipnote Hatena:
seguiteci su: http://twitter.com/flipnotehatena
Avvistamenti di Rane
Se avete qualche interessante immagine legata al mondo delle rane, potete pubblicarla qui Hatena Haiku (usate la keyword "Frog Sightings"): sceglieremo le migliori da pubblicare in questo spazio!
Per favore, spediteci solamente fotografie o illustrazioni fatte da voi.
Al contrario di quanto pensate, alle rane piace leggere.
Grazie per aver letto la nostra Newsletter e, se vi è piaciuta, aggiungete qualche stella!
Non dimenticatevi di farci sapere cosa ne pensate della Newsletter Settimanale Flipnote Hatena aggiungendo un commento dal box che trovate qui sotto.
