Wöchentliche Flipnote Hatena News vom 31. October 2009

Fröhliches Halloween von Hatena! Heute kamen die meisten Mitarbeiter mit Halloween Kostümen verkleidet zur Arbeit und wir hatten eine große Halloween Party. Um dieses Fest zu feiern hat einer unserer Mitarbeiter das Hatena Logo in einen Kürbis geschnitzt, und unsere Techniker und Designer sind sogar soweit gegangen für eine kurze Zeit die Sterne durch Kürbisse zu ersetzen. Wir haben auch beschlossen diesen ganzen Blog Flipnotes zum Thema Halloween zu widmen.

f:id:aaron:20091030170956p:image

Ich schreibe diesen Blog jetzt schon einige Wochen und habe realisiert, das ich mich nie richtig vorgestellt habe.

Mein Name ist Aaron und meine primäre Arbeit bei Hatena ist es alle großartigen Dinge in englisch und andere Sprachen zu übersetzen. Zudem schreibe ich die Wöchentlichen Flipnote Hatena News in englisch. Diese basieren grob auf der original japanischen Version von Reikon (id:reikon).

Dank der Hilfe von Dr. Zoom und MdM kannst du eine Übersetzung von diesem Blog auch in deutsch oder italienisch lesen. Schau dir doch einmal die Übersetzungen des Blogs an, und gib ihnen ein paar Sterne für die harte Arbeit.

Falls du Interesse daran hast den Blog nach Französisch oder Spanisch zu übersetzen, dann melde dich bei uns. Beachte aber, das es sich dabei um eine freiwillige Arbeit handelt. Diese Arbeit wird jedoch von uns allen bei Hatena und der ganzen Flipnote Hatena Gemeinschaft sehr geschätzt.

Du kannst uns ein Feedback zu unserem Blog geben, indem du deine Kommentare in das Feld unten an diesem Blog Eintrag schreibst.


Und jetzt... bereite dich auf gruselige und unheimliche Dinge vor!

Wir hatten so viele exzellente Flipnotes zum Thema "Halloween", von Benutzern aus der ganzen Welt, das wir beschlossen haben diesen ganzen Blog Eintrag den besten Einsendungen zu widmen. Am Ende dieses Blogs, verraten wir natürlich wieder das Thema von dieser Woche.

Wir empfehlen dir einige Halloween Süßigkeiten während du diesen Blog liest -- aber bitte halte Ausschau nach Zombies, Hexen, Werwölfe und anderen Halloween Kreaturen welche herumschleichen könnten!


Das Beste vom Thema der letzten Woche: "Halloween Flipnotes"

Heute waren es 1981 Flipnotes (ein neuer Rekord!) zum Thema "Halloween Flipnotes" von Benutzern aus der ganzen Welt. Und wir haben unser bestes getan um dir die besten vorzustellen. Wir hoffen das sie dir gefallen werden.

Du kannst alle Flipnotes zum Thema der letzten Woche mit der folgenden URL sehen (Setze die Inhalte Einstellung auf "Weltweit" um alle Flipnotes zu sehen):

http://flipnote.hatena.com/ch/11538438303373977975

Du kannst auch alle Flipnotes zum Thema der letzten Woche sehen, indem du folgende Kommandos in der Steuerungssuche auf deinem DSi eingibst: .

f:id:aaron:20091030170956p:image

"Halloween Flipnotes" von Nord- und Südamerika:

★ Schau dir diese coole Flipnote von Rokkon (id:jewely564) an, welche verschiedene Kürbis-Schnitzereien zeigt. Es ist eine von vielen Variationen der "Pumpkin Carver" Flipnote. Diese wurde von einem unserer Lieblings-Künstler Fred (id:blankenburg) erstellt.


★ Wir mochten auch die gut gezeichnete Animation eines weiblichen Zombies von Sylvia (id:SylviaSoul). Hoffentlich erschreckt sie dich nicht zu sehr.


★ Den eingängigen Song und die süße Animation in der Flipnote von ShinyEevee (id:ShinyEevee) mochten wir sehr, und wir sind sicher das sie dich zum Lachen bringt. Du kannst auf der Flipnote hier doppelklicken, dann öffnet sie sich in einem neuen Fenster und du kannst den Liedtext sehen.


★ Diese kurze und einfache Flipnote mit dem Titel "Happy Halloween" von %Hunter% (id:xhuntercx) hat gruselige Geräusche und Bilder welche dir Albträume bescheren könnte wenn du sie dir zu oft ansiehst.


★ Wir mochten diesen Fall einer irrtümlich falsch angenommenen Identität in "Apples Are Lame" von Mohamed (id:Mohamed). Hier denkt ein Apfel das er etwas anderes ist. Bei Hatena lieben wir beides, Kürbisse und Äpfel, wie auch immer...

f:id:aaron:20091030170956p:image

"Halloween Flipnotes" aus Europa und Ozeanien:

★ Diese witzige Flipnote über ein Skelett von harry (id:jago12-345) ist wirklich lustig. Schau dir seine anderen Flipnotes auch an!


★ Betritt die Welt des Horrors in dieser Flipnote von Eeyore (id:LouLo). Die schön gezeichneten Übergänge und all die verschiedenen Arten von gruseligen Dingen fangen das Wesen von Halloween perfekt ein.


★ Wir mochten auch "Ghostkerchief" von Trunks id:TrunksBriefs) über einen süßen kleinen Geist mit einem überraschendem Ende.


★ Diese kurze Flipnote einer animierten Fledermaus ist eine von vielen süßen Animationen von ☆ManOwaR☆ ("id:x-files2). Er hat eine Serie von tollen Flipnotes zum Thema dieser Woche eingereicht.


★ Diese Flipnote von Chiara (id:Felidae6630) von einem geschnitzten Kürbis ist erstaunlich gut gezeichnet -- möglicherweise besser als unsere Hatena Symbol Kürbis Laterne.


★ Leonardo (id:leomckitten), einer unserer Lieblingsautoren, hat diese humorvolle Flipnote gemacht, über einen "trick-or-treater" welcher eine unerwartete Behandlung bekommt. Wir mochten speziell die Gesichtsausdrücke der Figur.


"Halloween Flipnotes" aus Japan:

★ Diese Flipnote zum Thema Halloween von Erekudosue (id:ereku27) wechselt schnell von Idee zu Idee, und hat eine extrem gut gemachte Animation und Musik. Tolle Arbeit!


★ Sota (id:parapara-sota) hat eine lustige Flipnote gemacht, von einem Geist der aus seinem Körper kommt. Wir fanden das wirklich lustig.


★ Diese lustige Flipnote von Sky (id:Sukai), welcher einer der besten Flipnote Autoren in Japan ist, erzählt die Geschichte von einem pummeligen "trick-or-treater", welcher "Trick or Steak" sagt, statt "Trick or Treat".


★ Wir mochten diese wunderschön gezeichnete Flipnote von Sankyakuo, welche eine Geschichte über eine Hexe erzählt. Sie trinkt einen Zaubertrank und verwandelt sich für einen Tag in einen Engel. Dann verliebt sie sich, aber die Zeit ist zu knapp bevor sie sich wieder in ihre alte Form zurückverwandelt.

f:id:aaron:20091030170956p:image

Das Thema dieser Woche: "Verbindungen"

Das Thema dieser Woche hat viele Möglichkeiten, und es ist schwieriger als die bisherigen Themen welche wir hatten. Bei dem Thema geht es darum, wie Dinge und Ideen miteinander verbunden sind.

Beispielsweise kannst du eine Flipnote über die Verbindung von Leuten, Wörtern, Geräuschen oder Ideen machen, welche irgendwie visuell, akustisch oder durch ein Konzept verbunden sind. Die grundsätzliche Idee dabei ist das, was auch immer du in deiner Flipnote machst, es irgendwie verbunden ist. Experimentiere! Wir sind schon gespannt darauf deine Fantasie und Kreativität zu sehen.

Sende deine Beiträge zum Thema "Verbindungen" indem du folgende Kommandos bei der Steuerungssuche in Flipnote Hatena eingibst: .

Du kannst auch die aktuellen Beiträge zum Thema mit der folgenden URL betrachten (Setze die Inhalte Einstellung auf "Weltweit" um alle Flipnotes zu sehen):

http://flipnote.hatena.com/ch/11538368069532996154

Wir werden natürlich wieder ein paar der besten Beiträge aus der ganzen Welt zu diesem Thema in der nächsten Ausgabe der wöchentlichen Flipnote Hatena News vorstellen.


Hatena Vorschlags Kanal

Hast du Ideen wie wir Flipnote Hatena verbessern können? Bitte teil uns das mit, indem du eine Flipnote mit deiner Idee an den Hatena Vorschlags Kanal einsendest.

Gib in Flipnote Hatena bei Steuerungssuche folgende Befehle ein für den direkten Zugriff auf den Hatena Vorschlags Kanal und reiche deine Flipnotes für uns dort ein.

Du kannst dir mit folgender URL bereits eingereichte Vorschläge ansehen. (Setze die Inhalte Einstellung auf "Weltweit" um alle Flipnotes zu sehen):

http://flipnote.hatena.com/ch/11538543318206102753

Vielen Dank das du dir die Zeit genommen hast unseren Blog zu lesen. Füge ein Stern hinzu, falls dir diese Ausgabe gefallen hat.

f:id:aaron:20091030095934j:image:w500

Du kannst zudem dein Feedback zu den wöchentlichen Flipnote Hatena News abgeben, indem du weiter unten ein Kommentar hinzufügst.

Hatena Haiku