Noticias semanales Flipnote Hatena - 14.09.2012

f:id:flipnotehatena:20100205181132p:image

Hola, soy Aaron desde Hatena en Kioto, con algunas de las más brillantes animaciones publicadas en Flipnote Hatena por usuarios de todo el mundo.

El 10 de Septiembre fue el último día para publicar animaciones para el "Evento de tercer aniversario de Flipnote Hatena". Gracias a todos los que participaron! Estamos revisando todas las Flipnotes y publicaremos algunas de nuestras favoritas el día 19 de Septiembre. Tengan en cuenta que no estaremos publicando la próxima edición artista de la semana hasta el día 26 de Septiembre.

Hubieron muchos Flipnotes interesantes para el tema de la semana pasada "Cometas", porque algunas palabras tienen más de un significado en otros idiomas. La palabra que utilizamos para la traducción de "cometa" en Alemán puede significar también "pájaro", y la palabra que usamos en Japonés puede significar también "pulpo". Si ven algunos pájaros o pulpos en el canal del tema de la semana, no se sorprendan.

También nos gustaría agregar que en español también hay muchas variantes para esta palabra:

Cometa (España), Barrilete (Argentina), Papalote (México), Papagayo (Venezuela), Volantín (Chile). ¿Cómo llaman a las 'cometas' en tu país?

Esta semana nos alegramos de presentarles un nuevo tema donde pueden divertirse con sonidos. Esperamos que este tema los inspire para crear algunas nuevas Flipnotes.

¡Gracias por pasar y ver el blog de noticias, de parte de todos aquí en Hatena!


Flipnote de la semana

★ No se pierdan los movimientos de este Ninja fanático de las cometas animado por Fazone (id:faz1) de la región de las Americas.

Lo mejor del tópico de la semana pasada: 'Cometas'

Se publicaron más de 820 Flipnotes sobre el tema de la semana pasada, y aquí están algunas de nuestras favoritas de todo el mundo.

Puedes ver todas las Flipnotes que los usuarios han publicado relacionadas con el tópico de la semana pasada en el enlace de abajo (asegúrate de poner la preferencia Mundo en el contenido para poder ver todas las regiones):

Tópico de la semana: 'Cometas'

Además de las Flipnotes que hemos seleccionado aquí, también puedes ver más de nuestras favoritas en lo 'Mejor de Hatena' en el enlace de abajo:

Lo mejor de Hatena

'Cometas' Flipnotes desde la región de las Americas

★ Todo tipo de personajes están volando cometas en esta Flipnote de leosmary★ (id:superonce11).

★ Nos gustaron los dibujos y el estilo de las letras en esta animación hecha por Lotus (id:alphadawg5522).

★ Una ardilla toma vuelo en esta bonita animación hecha por CodeGeaRZ♪ (id:Codelyoko100).

★ Una cometa vuela hacia algún lugar lejano en esta Flipnote hecha por Shortcom.™ (id:H-man88888888).

★ ¿Qué pasará luego en esta historia hecha por Cocoa95 (id:Parasite)?

★ Nos gustó esta preciosa animación hecha por ßC★671 (id:BC671) titulada "Flying Kites"(Volando cometas).

'Cometas' Flipnotes desde la región de Europa y Oceanía

★ Cuidado con las nubes en esta divertida animación hecha por ASHVIN (id:ASHVIN).

★ Una joven hace nuevos amigos en esta Flipnote de ★Maya☆☆ (id:Maya225).

Joshua (id:XtraLarge) publicó esta animación con extrañas ilustraciones y sonidos.

★ El hombre con la cometa más grande gana en esta animación de Kingmax (id:mastermax).

★ Libera las cuerdas de esta cometa y liberate en esta historia hecha por ¢ ß☆Andy☆ (id:Andy-95).

★ Pequeños hombres son elevados al cielo en esta animación de Robles (id:robles).

'Cometas' Flipnotes desde Japón

★ Un examen con una marca perfecta hace una bonita cometa en esta animación de Arigatou (id:azinohiraki300).

★ No dejen de ver esta Flipnote de un pulpo-cometa hecha por Ibanez (id:kaosumis).

★ Mantengan los ojos al cielo en esta animación hecha por Y-NN (id:y-nnxid).

★ ¿Quién ganará la batalla en esta animación de Shiitake?

★ En esta animación de Osushi (id:okappazusi) la cometa te hará volar!

★ Nos gustó esta historia hecha por Pichu sobre un león, un conejo y una cometa.


El tema de esta semana es: 'Voces' (14.09.2012 – 20.09.2012)

Esta semana nos gustaría que hagan Flipnotes que contengan voces. Creen animaciones que tengan personajes con voces graciosas, chillonas, originales, gritonas, etc. Creen historias de voces agudas rompiendo vidrios, o concursos de canto. Creen sus propias bandas de sonido con su voz original. Por favor no usen sonidos que contengan derechos de autor (así como música vendida en tiendas, internet, o utilizadas en la TV o videojuegos). También recuerden, que mucha gente en Flipnote Hatena no podrá comprender español, por eso intenten hacer historias que todos puedan entender sin basarse en textos o palabras.

¡Queremos ver hasta donde los lleva la creatividad!

Pueden ver todas las Flipnotes publicadas actualmente sobre el tema de la semana en el siguiente enlace (asegurate de poner la preferencia Mundo en el contenido para poder ver todas las regiones):

Tópico de la semana: Voces

Ranas de la semana

Si quieren que la foto de su rana aparezca en la sección de "Ranas de la semana" del blog pueden publicarla en Hatena Haiku (publicarla en la palabra clave "Frog Sightings"). Nosotros escogeremos las mejores y las incluiremos aquí.


Por favor envíen solo fotos o ilustraciones originales que hayan creado ustedes mismos

id:aaron tomó esta foto de unos broches con forma de rana.

f:id:aaron:20120804171316j:image:w300


Feedback

¿Qué piensan de las noticias semanales de esta semana? Les agradeceríamos mucho que nos dejen comentarios con sus opiniones sobre el blog de noticias semanales de Flipnote Hatena en la sección de comentarios de la Flipnote o en el recuadro que figura abajo:

Los comentarios publicados por usuarios que usaron Nintendo DSi pueden ser vistos aquí:

Hatena Haiku