Bonjour tout le monde. Voici le dernier numéro de notre blog de news hebdomadaire rédigé depuis nos locaux à Kyoto. Jetez-y un coup d'œil pour tout savoir sur les dernières nouveautés de Flipnote Hatena.
La période de dépôt des propositions pour le « 3e anniversaire de Flipnote Hatena » s'est terminée le 10 septembre. Merci à tous d'avoir participé ! Nous sommes maintenant en train d'examiner toutes les Flipnotes et vous présenterons nos préférées le 19 septembre. Veuillez noter que nous ne publierons pas la prochaine édition de l'Artiste Hatena de la semaine avant le 26 septembre.
Le thème de la semaine dernière était vraiment amusant, et certaines des Flipnotes publiées étaient même surprenantes parce que le mot « Cerfs-volants » a plusieurs significations dans certaines langues. « Cerfs-volants » peut aussi désigner des oiseaux de proie dans certaines langues, et en japonais cela se prononce de la même manière que le mot pour « pieuvre ». Ne soyez donc pas surpris si vous voyez des personnages d'oiseaux ou de pieuvres dans la chaîne du thème de la semaine !
Cette semaine, nous sommes heureux de vous proposer un nouveau thème dans lequel vous pourrez vous amuser avec les sons. Nous espérons que ce thème vous inspirera pour créer de nouvelles Flipnotes, et nous avons hâte de voir vos créations !
Flipnote de la semaine
★ Flipnote par Fazone (id:faz1)
Le best of du sujet proposé la semaine dernière : « Cerfs-volants »
Nous avons sélectionné certaines des meilleures Flipnotes du monde entier, en espérant que vous les apprécierez.
Vous pouvez voir tous les Flipnotes réalisés sur le sujet de la semaine dernière en tapotant sur l'adresse suivante:
En plus des Flipnotes que nous avons sélectionnées dans les Nouvelles de la semaine, vous pouvez aussi découvrir nos Flipnotes favorites sur la chaîne du meillleur d’Hatena au lien ci-dessous.
Flipnotes « Cerfs-volants » des Amériques:
★ Flipnote par leosmary★ (id:superonce11)
★ Flipnote par Lotus (id:alphadawg5522)
★ Flipnote par CodeGeaRZ♪ (id:Codelyoko100)
★ Flipnote par Shortcom.™ (id:H-man88888888)
★ Flipnote par Cocoa95 (id:Parasite)
★ Flipnote par ßC★671 (id:BC671)
Flipnotes « Cerfs-volants » d'Europe et d'Océanie:
★ Flipnote par ASHVIN (id:ASHVIN)
★ Flipnote par ★Maya☆☆ (id:Maya225)
★ Flipnote par (id:XtraLarge)
★ Flipnote par Kingmax (id:mastermax)
★ Flipnote par ¢ ß☆Andy☆ (id:Andy-95)
★ Flipnote par Robles (id:robles)
Flipnotes « Cerfs-volants » du Japon:
★ Flipnote par Arigatou (id:azinohiraki300)
★ Flipnote par Ibanez (id:kaosumis)
★ Flipnote par Y-NN (id:y-nnxid)
★ Flipnote par Shiitake
★ Flipnote par Osushi (id:okappazusi)
★ Flipnote par Pichu
Thème de la semaine : « La voix » (14.09.2012 - 20.09.2012)
Cette semaine, nous voudrions que vous créiez des Flipnotes avec des voix. Imagines des animations de personnages avec des voix amusantes, fortes, douces ou uniques. Animez des histoires à propos de voix haut-perchées qui brisent du verre, ou des gens qui font des discours. Créez vos propres bandes sonores avec votre voix ! Mais n'oubliez pas que beaucoup de personnes sur Flipnote Hatena ne parlent probablement pas votre langue -- essayez de créer des histoires que tout le monde peut comprendre sans avoir besoin de passer par des mots ou du texte. Voyez où votre créativité vous mène !
Postez vos Flipnotes sur la chaîne ci-dessous depuis Flipnote Hatena sur votre Nintendo DSi.
La vitrine « grenouille » de la semaine
Si vous souhaitez voir figurer votre photo, dessin ou illustration de grenouille sur cette page et dans cette section, envoyez nous votre production à l'adresse Hatena Haiku (choisir le mot clé « Frog Sightings ») nous sélectionnerons les meilleurs pour vous les présenter.
★ Photo par id:aaron
Remarques
Qu’avez-vous pensé des Nouvelles de la semaine ?
N'hésitez pas à nous envoyer vos commentaires ou remarques sur les Nouvelles de la semaine Flipnote Hatena dans la section des commentaires pour Flipnote ci-dessous :
