Pour le moment, les étoiles colorées retirées (par exemple des Flipnotes ou des commentaires) reviennent sous forme de crédit sur le compte de l'utilisateur et ainsi peuvent être réutilisées. À partir de 30 mars 2012 les Étoiles Colorées Hatena retirées ne peuvent plus être réutilisées.
La raison de ce changement est la prévention de l'utilisation des étoiles colorées d'une manière autre que celle proposée à la base. Il y a eu quelques problèmes dans notre communauté, certaines personnes ajoutent et retirent des étoiles colorées pour des raisons malfaisantes, ce qui a dévalué la rareté de ce type d'étoiles. Chez Hatena, nous croyons que ce changement dans le fonctionnement des étoiles colorées collera mieux avec la manière dont nous désirons qu'elles soient utilisées dans notre communauté en ligne.
Ce changement vous donnera matière à réfléchir lorsque vous utiliserez vos étoiles colorées, mais nous espérons qu'ainsi vous pourrez mieux apprécier le fait d'en envoyer et d'en recevoir à partir de ce moment. Nous croyons que ce changement renforcera les sentiments positifs que ces étoiles colorées véhiculent et leur permettra d'être utilisées de manière appropriée.
Pour éviter d'utiliser accidentellement vos étoiles colorées, à partir du 30 mars 2012 une boîte de dialogue vous demandera confirmation lorsque vous ajoutez une étoile colorée quelque part (pour les utilisateurs PC uniquement).
Si vous avez une question ou un souci par rapport à ce changement, n'hésitez pas à contacter notre service d'aide à l'adresse support@hatena.com.
Nous vous souhaitons de continuer à apprécier les services en ligne d'Hatena.